KRANKENHAUS на Русском - Русский перевод

• госпиталь
• больница
• больнице
• госпитале
• клинике
• роддом
• лечебнице
• больницу
• больницы
• госпиталя
• клинику
• клиника
• госпиталем
• роддоме
• лечебницу

Примеры использования Krankenhaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im Krankenhaus?
В клинике?

Treffen wir uns im Krankenhaus?
Я еду в роддом.

Im Krankenhaus.
В лечебнице.

Die Kranken sind im Krankenhaus.
Все больные в лечебнице.

New Mercy Krankenhaus, Archive.
Архив госпиталя New Mercy.

Ich besuchte sie im Krankenhaus.
Я приехал к ней в роддом.

Ein Kind… im Krankenhaus, hat einen Unfall gehabt.
Мальчик… в клинике… попал в аварию.

Onkel Gabe ist noch im Krankenhaus.
Дядя Гейб еще в лечебнице.

Ich hab sie ins Krankenhaus gebracht, aber es war zu spät.
Я отвез ее в госпиталь, но было поздно.

Juniper fuhr mich ins Krankenhaus.
Джунипер притащила меня в клинику.

Das ist mein Krankenhaus; ich kann machen, was immer ich will.
Это моя клиника, что хочу, то и делаю.

Ist diese Ärztin noch im Krankenhaus?
Этот женский доктор все еще в клинике.

Und Liam muss zum Krankenhaus… für seine nächste.
И Лем должен наведаться в клинику для… для следующего набора.

Naja, zumindest lebe ich nicht im Krankenhaus.
Я, по крайней мере, не живу в клинике.

Du hast sie im Krankenhaus erwähnt.
Ты уже упоминал их, когда был в лечебнице.

Chase und ich sind mit einer Patientin im Krankenhaus.
Чейз и я с пациентом в клинике.

Er war im Krankenhaus.
Он в клинике.

Jedes Krankenhaus behauptet den besten Arzt in der Galaxie zu haben.
Каждый госпиталь утверждает, что у них лучший доктор в галактике.

Sie war doch mit Ihnen im Krankenhaus.
Все не так просто. Но я думала, она в клинике с вами.

Providence Krankenhaus in Oregon… sie sind an mir interessiert.
Клиника Провиденс в Орегоне, они заинтересованы во мне.

Wenn er anruft, soll er sie ins Krankenhaus bringen.
Позвонит- скажи, пусть везет ее в роддом.

Sie werden dieses Krankenhaus verlassen… umwölkt von Misstrauen.
Ты покинешь эту клинику, окутанный облаком подозрений.

Das ist ihr Bruder Earl, aus dem V.A. Krankenhaus.
Это ее брат, Эрл, из госпиталя для ветеранов.

Kein schwedisches Krankenhaus wird mit ihm zu tun haben wollen.
В Швеции нет госпиталя, который принял бы его на работу.

Hätte ich davon gewusst, hätte ich Sie ins Krankenhaus begleitet.
Если бы я знала, я поехала бы с тобой в госпиталь.

Fürs Taxi zum Krankenhaus, sollte Ihnen Mr. Martin nicht helfen können.
Это плата за такси до госпиталя если м-р Мартин вам не поможет.

Drei Tage später kam er ins Krankenhaus, wo er starb.
Три дня спустя он уехал в госпиталь, где умер.

Damit ich früh aufstehen und zu meiner Arbeit im Krankenhaus gehen kann.
Так что я смогу встать рано, и вернуться к моей работе в клинике.

Ich habe heute Morgen mit dem Providence Krankenhaus gesprochen.
Я разговарила с Госпиталем Провиденс сегодня утром.

Dann gibt's da noch einen Tennis-Club in Ohio und ein Raven River Krankenhaus in Arizona.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в Аризоне.