Примеры использования Ins krankenhaus bringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du musst ihn ins Krankenhaus bringen.
Ему нужно в больницу.Nun, es wird dir weh/leid tun, wenn wir dich umsonst ins Krankenhaus bringen.
О да, тебе будет о чем жалеть, когда мы тебя бесплатно в госпиталь поместим.Ich muss dich ins Krankenhaus bringen.
Тебе нужно в больницу.Sie haben vermutlich eine leichte Gehirnerschütterung. Deshalb sollte ich Sie auch ins Krankenhaus bringen.
Потому что у Вас, скорее всего, небольшое сотрясение, и поэтому Вам нужно в больницу.Wir sollten dich ins Krankenhaus bringen.
Тебе надо в больницу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wir können nicht sagen, ob es innere Blutungen oder Kopfverletzungen gibt, wenn wir Sie nicht ins Krankenhaus bringen.
Мы не выявим внутреннее кровотечение или травмы головы, пока вас не доставят в больницу.Ich musste sie wieder ins Krankenhaus bringen.
Она снова в больнице.Dann mußt du sie ins Krankenhaus bringen und einen Anwalt anrufen.
Ты влип, вези ее в больницу и звони адвокату.Du weißt, dass sie Hayden gerade ins Krankenhaus bringen?
Ты знаешь, что Хейден перевозят в больницу?Sie mussten ihn ins Krankenhaus bringen, damit er nicht implodierte.
Пришлось везти его в больницу, чтобы он не лопнул.Ich glaube, wir sollten dich ins Krankenhaus bringen.
Я думаю, тебе нужно в больницу.Du wolltest sie ins Krankenhaus bringen, damit sie sie retten.
Ты пытался успеть в больницу. Чтобы они прочистили ей желудок.Hört jetzt auf! Ich muss Jingis ins Krankenhaus bringen!
Если вы не перестанете драться, окажетесь в больнице.Du musst mich ins Krankenhaus bringen.
Ты должен отвезти меня в больницу.Sie hat viel Blut verloren. Wir sollten sie ins Krankenhaus bringen.
Она потеряла много крови, ей нужно в больницу.Ja. Ja, sie wollten mich ins Krankenhaus bringen, aber ich ließ sie nicht.
Да, они хотели забрать меня в больницу, но я отказалась.Dafür tust du wohl alles, auch deine Gegner ins Krankenhaus bringen.
И ты сделаешь что угодно, чтобы так и было, включая укладывание своих оппонентов в больницу.Sie mussten sie ins Krankenhaus bringen.
Оттуда ее отвезли в больницу.Wir müssen sie zurück ins Krankenhaus bringen.
Мы должны отвезти ее назад в больницу.Wir mussten sie ins Krankenhaus bringen.
Пришлось положить ее в госпиталь.Wir müssen Sie nur schnell ins Krankenhaus bringen.
Нам просто нужно быстро доставить вас в больницу.Wir müssen dich ins Krankenhaus bringen.
Мы должны доставить тебя в больницу.Es wäre mir lieber, wenn ich dich ins Krankenhaus bringen könnte.
Тебе действительно нужно в больницу.Wir mussten ihn ins Krankenhaus bringen.
Нам пришлось отвезти его в больницу.Und du musstest mich schnell ins Krankenhaus bringen.
Wir müssen Chuck ins Krankenhaus bringen.
Мы должны доставить Чака в госпиталь.Sie kümmern sich darum, ihn unverzüglich ins Krankenhaus bringen zu lassen.
Bы обязaны нeмедленно отпpaвить eго в больницy.Hey, wir müssen sie ins Krankenhaus bringen.
Хорошо, мы должны доставить ее в больницу.Ich muss eine Freundin ins Krankenhaus bringen.
Мне нужно отвести моего друга в больницу.
