КЛИНИКА на Немецком - Немецкий перевод

• die Klinik
• Krankenhaus
• Scrubs
• Clinic

Примеры использования Клиника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Клиника и лечение.
Klinik und Therapie.

Парклейнская клиника.
Parklane Krankenhaus.

Клиника святого джеймса.
St. James KRANKENHAUS.

Так же, как шоу Клиника.
Du bist wie diese Serie"Scrubs.

Клиника- не тюрьма.
Die Klinik ist kein Gefängnis.

Это клиника моего отца.
Dies ist die Praxis meines Vaters.

Частная клиника, верно?
Eine Privates Krankenhaus, richtig?

Эта клиника значила все для мамы.
Die Klinik bedeutete Mom alles.

Реабилитационная клиника Святого Франциска.
ST. FRANCIS ENTZUGSKLINIK.

Клиника- это часть твоей работы.
Die Klinik ist ein Teil Ihres Jobs.

После всего, что Клиника для него сделала?
Nach alldem, was Scrubs für ihn getan hat?!

Это клиника а не дискотека!
Dies ist ein Krankenhaus, keine Dicothek!

Лучше использовать приемной Ваша стоматологическая клиника.
Optimale Nutzung der Wartezimmer Ihr Dental Clinic.

Клиника 7 сезон 10 серия" Моя трата времени.
Scrubs S07E10"My Waste of Time.

Это моя клиника, что хочу, то и делаю.
Das ist mein Krankenhaus; ich kann machen, was immer ich will.

Клиника доктора под наблюдением.
Die Praxis des Doktors wird observiert.

И тогда это уже не клиника СПИДа, а общественный центр.
Also ist es keine AIDS Klinik. Es ist ein Gemeinschaftszentrum.

Клиника- сезон 7, эпизод 01" Мой самый злейший враг.
Scrubs Season 7 Episode 1"My Own Worst Enemy.

Я занизил его, но клиника мне не позволит это.
Ich würde weniger verlangen aber das lässt die Klinik nicht zu.

Эта клиника- не тюрьма. А я не полицейский.
Die Klinik ist kein Gefängnis, und ich bin kein Polizist.

Если мы до часу не найдем Мари, клиника подключит полицию.
Die Klinik schaltet die Polizei ein, wenn wir Marie bis eins nicht gefunden haben.

Клиника дерматологии и хирургии| Latvia Travel.
Die Klinik für Dermatologie und Chirurgie| Latvia Travel.

Недорогая медицинская и стоматологическая клиника в Старом грооде, открытая для туристов.
Preisgünstige Klinik für medizinische und zahnärztliche Behandlungen in der Altstadt, nutzbar für Touristen.

Клиника Провиденс в Орегоне, они заинтересованы во мне.
Providence Krankenhaus in Oregon… sie sind an mir interessiert.

В день начала медицинского обслуживания клиника получает письменную гарантию о покрытии расходов.
Am Tag der ersten Inanspruchnahme des Krankenhaus-Service erhält die Klinik eine schriftliche Kostenübernahme-Garantie.

Клиника с самыми высокими показателями выздоровления находится в Гштааде.
Die Klinik mit der höchsten Genesungsrate ist in Gstaad.

Пятидесятая клиника, обслуживающая людей с механическими имплантатами открывается в Нью-Дели.
Die 50. Klinik für mechanisch augmentierte Menschen wird in Neu-Delhi eröffnet.

Клиника завтра очень рано открывается и поэтому мне пора спать.
Die Klinik öffnet morgen sehr früh. Ich muss ins Bett.- Ich muss morgen auch arbeiten.

Была клиника, в которую он ходил каждые пару недель сдавать кровь.
Er ging zu dieser einen Klinik… alle paar Wochen, um sein Blut zu spenden.

Есть клиника… на том конце лагеря с красным крестом на двери.
Auf der anderen Seite des Camps ist eine Klinik mit einem roten Kreuz an der Tür.