ГОТОВКИ на Испанском - Испанский перевод

• cocinar
• preparación
• en la cocina

Примеры использования Готовки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для готовки.
Para cocinar.

Больше никакой готовки.
Nada de cocinar.

Кроме готовки.
Salvo para cocinar.

Это что масло для готовки?
¿Es aceite de cocina?

Только… никакой готовки вместе.
Solo… Nada de cocinar juntos.

Удовольсвие от готовки!
¡Eso es diversión en la cocina!

Курсы готовки с Калебом- есть.
Clases de cocina con Caleb. Hecho.

Пойдем на уроки готовки?
¿Nos apuntamos a clases de cocina?

Что-то лучше готовки с наркотиками?
¿Algo mejor que cocinar con drogas?

Главное, что будет газ для готовки.
Tenemos gas para cocinar.

Я думал, это курсы готовки.- Нет.
Creí que era un curso de cocina.

Теперь я занимаюсь всем. Кроме готовки.
Ahora lo estoy haciendo todo… excepto por cocinar.

А теперь настало время" Готовки с Полом".
Y ahora, Cocinando con Paul.

Соль для готовки, специи, органическое мыло.
Sal para cocinar, especias, jabones orgánicos.

Мы в одном классе готовки.
Estamos en la misma clase de cocina.

Для готовки, уборки, и чтобы возить тебя в клинику.
Para cocinar y limpiar, llevarte a la clínica.

Это были вовсе не курсы готовки.
Al final no era una clase de cocina.

У меня еще много шитья и готовки к празднику.
Pero tengo que coser y cocinar para la feria.

И долгие годы я думала, что это из-за моей готовки.
Y durante años pensé que fue por la forma en que yo cocinaba.

Если это избавит меня от готовки, я приду.
Si me quitas de cocinar, acepto.

Запах готовки был для меня как звонок будильника.
Los olores de la comida eran como mi reloj despertador.

Сроки молекулярной готовки очень точны.
El tiempo de la cocina molecular es extremadamente preciso.

Уроки готовки, дегустация вин, макраме, уроки танцев.
Clases de cocina, cata de vinos, macramé, clases de baile de sala.

Я Ксавьер Бокаччи… обещаю вам, вы получите наслаждение от готовки!
Soy Xavier Boscacci…¡y esto es diversión en la cocina!

Я думал, что весь смысл совместной готовки в том, чтобы делать это вместе.
Pensaba que la cosa de cocinar juntas era estar juntas.

Готовки из нержавеющей стали газовая Европейского 6 горелка газовая плита.
Gama gas acero inoxidable Cocina gas 6 quemadores europeos.

Мама… тебе навсегда запрещается практиковать искусство готовки блинов.
Madre… quedas expulsada para siempre del arte de hacer tortitas.

Качество готовки абсолютно в данном случае нерелевантно, так?
La calidad de la cocina es completamente irrelevante en este momento,¿no?

В настоящее время эти проекты находятся на продвинутой стадии под- готовки.
Los proyectos se encuentran en una etapa avanzada de preparación.

Сынок, это сложнее чем просто утратить уличный предмет для готовки.
Hijo, esto es mucho más que solo perder un artefacto de cocina de exterior.