ГРАММА на Испанском - Испанский перевод

• gramos
• programa
• gramo
• g

Примеры использования Грамма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ни грамма.
Ni un parpadeo.

Грамма плутония.
Gramos de plutonio.

Ни грамма, сэр.
Ni pizca, señor.

Это четверть грамма.
Es un cuarto de gramo.

Это два грамма кокаина.
Son dos gramos de cocaína.

Весит меньше одного грамма.
Pesa menos de un gramo.

И ни грамма жира. Нигде- ни капельки.
Ni un gramo de grasa… nada.

У тебя не будет больше ни грамма.
Ni un gramo más.-¿Comprendes?

У тебя ни грамма моих мозгов.
No tienes ni un gramo de mi cerebro.

Не смей сбрасывать больше ни грамма.
No pierdas ni un gramo más.

Два грамма перца достаточно.
Dos gramos de pimienta es suficiente.

Посмотри на тело Брэда. Ни грамма жира.
Mira el cuerpo de Brad, ni un gramo de grasa.

Четверть грамма К и шесть Молли.
Un cuarto de gramo de K y seis Mollies.

Не должен проявлять ни грамма благодарности.
No tienes que mostrar ni un gramo de gratitud.

Он ощущает легкие прикосновения до одного грамма силы.
Él siente pequeños toques hasta de un gramo de fuerza.

Четверть грамма кокаина в фольге.
Eso es un cuarto de gramo de coca envuelto en papel de aluminio.

Пред- полагаемый уровень ресурсов и про- грамма на 1999- 2000 годы.
Estimación del nivel de recursos y programa para 1999-2000.

В твоем возрасте я мог есть все, что угодно, не набирая ни грамма.
Cuando tenía tu edad, podía comer de todo, no subía ni un gramo.

По данным офицеров ВСДРК, на месторождении Бамбуа шахтеры обязаны отдавать два грамма золота в неделю Шеке и Абити.
Según oficiales de las FARDC, en el yacimiento de Bambua los mineros tienen que entregar 2 g semanales tanto a Sheka como a Abiti.

В то время как некоторым удалось уменьшить вес серво до 18 или 25 граммов, он добился одной третьей части грамма.
Donde algunos tienen servos que han bajado hasta, oh, 18 o 25 gramos, su peso un tercio de un gramo.

Работая вручную, один человек мог очистить только около 450 грамма хлопка в день.
A mano, un esclavo podía limpiar algo menos de 500 gr. de algodón al día.

В ходе обыска работники милиции обнаружили небольшой сверток, в котором, как было установлено позднее, содержалось, 11 грамма героина.
En el registro, los agentes de policía descubrieron un paquetito que más tarde resultó contener 0,11 g de heroína.

С каждым кусочком" Фермерского Баунти" вы получите шикарные вкусовые ощущения, ни грамма не добавляя к вашей талии.
Con cada bocado de Farmer's Bounty sentirán el suculento placer de la mantequilla en su boca sin añadir a la suntuosidad de su cintura.

При производстве его личного досмотра из карманов личных вещей было обнаружено, 053 грамма наркотического вещества героина и 1, 28 граммов наркотического вещества марихуаны.
Durante el registro del sospechoso le encontraron 0,053 g de heroína y 1,28 g de marihuana en los bolsillos.

Какое счастье, что ты у меня, не так уж плохо есть дочь так поддерживают этом конкурсе всегда существует, когда вы видите сестра добавила два грамма.
¡Qué suerte que me tienes a mí, no es tan malo tienen una hija tan de apoyo esta competencia siempre existe cuando vea el hermana añadido dos gramos.

Господа, мы только что получили известие, что более грамма плутония будет скоро доставлено из графитового реактора на площадке Х.
Caballeros, nos acaban de avisar… de que más de un gramo de plutonio será enviado de inmediato… desde el reactor de grafito del Sitio X.

По сообщениям властей, средний размер выдаваемых пайков в последние 12 месяцев составлял 400 граммов на человека в день при целевом показателе в 573 грамма.
Según las autoridades, en los últimos 12 meses las raciones fueron, como promedio, de 400 gramos diarios por persona, frente a una meta de 573 gramos.

В-третьих, 16 июля 2009 года г-н Матвеев приобрел у г-жи Федорчук, 631 грамма героиновой смеси и передал наркотик милицейскому агенту Гараевой.
En tercer lugar, el 16 de julio de 2009 el Sr. Matveyev compró 0,631 g de mezcla de heroína a la Sra. Fedorchuk y la entregó a la agente de policía Garayeva.

К 1902 году Кюри выделили одну десятую грамма чистой соли хлорида радия из нескольких тонн смоляной обманки, что в то время было огромным подвигом.
En 1902 los Curie extrajeron una décima parte de gramo de sal de cloruro de radio puro de varias toneladas de pechblenda. Una hazaña increíble en ese momento.

Он заявил также, что" правительство Ирака не располагает ни одним граммом биологических веществ и в руках иракского правительства на территории Ирака нет ни одного грамма биологического оружия".
Dijo también que" el Gobierno del Iraq no poseía en su territorio un solo gramo de agentes biológicos ni un solo gramo de armamento biológico".