ДИРИЖАБЛИ на Испанском - Испанский перевод

• dirigibles
• los globos
• naves

Примеры использования Дирижабли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, это дирижабли.
Sí, somos los globos.

Дирижабли, это круто.
Los dirigibles están buenos.

А сейчас вы строите дирижабли.
Ahora construyen dirigibles.

Где дирижабли Уравнителей?
Dónde están los dirigibles Igualistas?

Когда были изобретены дирижабли?
¿Cuándo fueron inventados los dirigibles?

Я думаю что дирижабли появились позже.
Creo que los dirigibles aparecen después.

Не хочу прерывать, но… Сюда летят еще дирижабли.
Lamento mucho interrumpir, pero… más naves vienen.

Вот, где я видела дирижабли, как вы и сказали.
Ahí es donde vi los dirigibles, justo como dijiste.

Да, и те и другие круты. Поезда и дирижабли.
Sí, bueno, los dos están buenos los trenes y los dirigibles.

Все спасательные дирижабли были взорваны!
¡Todos los barcos de rescate del río han sido saboteados!

Мы сейчас поедем… или что там делают дирижабли.
Estamos a punto de despegar… o lo que sea que hagan los globos.

О том, чтобы держать эти дирижабли в амбаре.- Я ей говорила!
Sobre guardar esos zepelines en un hangar.-¡Lo hice!

Ну а еще вы в дирижабли водород накачивали, и это было плохо.
Bueno, verdad, pero tambien ponian hidrogeno en Zeppelins y eso fue malo.

Почему моя спортивная программа важнее твоей… странной программы про дирижабли?
¿Por qué mi programa de deportes es más importante que tu… tu programa raro de dirigibles?

Автор книг« Дирижабли и самолеты»( 1910) и« Воздушный испанский флот»( 1916).
Publica los libros Dirigibles y Aeroplanos(1910) y La flota aérea española(1916).

Нобиле пришел к убеждению, что полужесткие дирижабли среднего размера превосходят жесткие и мягкие дирижабли.
Nobile estaba convencido que los dirigibles semirrígidos de tamaño medio eran superiores a los diseños rígidos o no rígidos.

Царство Земли купило эти дирижабли у корпорации Капуста, они гораздо дешевле тех, что делали в Future Industries.
Estas naves que la Corporación Repollo vendió al Reino de la Tierra son mucho más baratas que las que construye Future Industries.

И сколько было адских машин, тех дирижаблей!
Y qué máquinas infernales eran aquellos Zepelines.

Полагаю, это будет землянка для медсестер, чтобы прятаться от дирижаблей.
Esto va a ser nuestro refugio antiaéreo, supongo, para protegernos de los zepelines.

Да, что делает дирижабль, Пэм?
Sí,¿qué es lo que hacen los globos, Pam?

Резина для велосипедных шин, резина для автомобильных шин, резина для дирижаблей.
Caucho para neumáticos de bicicleta, para neumáticos de automóviles, goma para zepelines.

Это был первый дирижабль, который пересек Северный полюс.
Fue el primer dirigible en cruzar el Polo Norte.

Дирижабль Норвегия первым пересек Северный полюс.
El Dirigible Norge fue el primero en cruzar el Polo Norte.

Саймон, дирижаблей не достать.
Simon, el dirigible no está disponible.

Потому что дирижаблей никак не достать.
Porque el dirigible no estaba disponible.

Все припасы были на дирижабле, мы остались без еды, без воды.
Todos nuestros suministros estaban en la nave. No tenemos ni comida ni agua.

Ее дирижабль разбился где-то в пустыне.
Su aeronave cayó en el desierto.

Ты Кеннеди, а не дирижабль на параде, ну!"!
¡Eres un Kennedy, no un globo del día de Maisy, vamos!

Дирижабль Гудайр!
¡El zepelín de Goodyear!

Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!
¡Las sogas que sostenían el dirigible se rompen una a una!