СУДНО на Испанском - Испанский перевод

• buque
• barco
• nave
• embarcación
• lancha
• navío
• carguero
• bordo
• buques
• naves
• barcos
• embarcaciones

Примеры использования Судно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где судно?
¿Dónde se hundió?

Королевское судно.
Navío real.

Судно" Каталист".
El MV Catalyst.

Великолепное судно.
Es un magnífico navío.

Где судно сейчас?
¿Dónde está ahora el carguero?

Мы можем потерять судно.
Podríamos perderlo todo a bordo.

Чужое судно открыло огонь.
El navío alienígena abrió fuego.

Потому что мы захватим судно.
Porque vamos a tomar el carguero.

Судно… оснащенное голо- эмиттерами.
Una nave… equipada con holoemisores.

Мне нужо отследить это судно, Бил.
Necesito ver ese navío, Beale.

Судно вошло в гиперпространство.
El Carguero ha entrado en velocidad de curvatura.

Это было судно, а из пятерки трое уже умерло.
Es un navío y tres de ellos están muertos.

Береговая охрана и ВМС уже ищут это судно.
La Guardia Costera y la Marina ya están buscando este navío.

Пиратское судно готовилось идти на абордаж.
El bajel pirata se preparaba para el abordaje.

Я хотел поговорить с тобой с самой посадки на судно.
He intentado hablar contigo desde que subiste a bordo.

Бенджамин Франклин"- судно, отмеченное в списке.
El"Benjamin Franklin" está en la lista de barcos marcados.

Так что откроем переборки и покинем судно.
Así que abramos todas las ventilaciones y barrenemos este navío.

Всего два- бардиизанское торговое судно и галадорский грузовоз.
La nave bardeezana y un carguero galadoriano.

Я назначен руководить погрузкой ваших людей на судно, сэр.
Soy el encargado de llevar sus tropas a bordo, Sr.

Судно по курсу 7- 5 на север это Арктик Вэриор.
Navío en posición, 7-5 norte. Les habla el Guerrero del Ártico.

О том, что делать с Энтони, когда захватим судно.
Acerca de qué hacer con Anthony una vez que tomamos el carguero.

Исследовательское судно оон" арбогаст" на пути к венере.
ARBOGHAST DE LA ONU- NAVE DE INVESTIGACIÓN RUMBO A VENUS.

Мое судно потеряло жизнеобеспеченье на нескольких уровнях.
Mi naves han perdido el soporte vital en varios niveles.

Я уезжаю через десять минут, отвезу следующую группу на судно.
Me voy en diez minutos, llevaré al próximo grupo al carguero.

Если ты уничтожишь судно Айво, значит смерть Шадо была напрасной.
Si destruyes el carguero de Ivo. Shado habrá muerto para nada.

Сейчас он говорит, что это слишком большое судно для двух человек.
Ahora está diciendo que es un navío grande para dos personas.

Какое-то судно, но выглядит оно так, будто пригодно для плавания под водой.
Algún tipo de embarcación, pero parece viajar bajo el agua.

Он пришел ко мне, Не задолго до того, как твои люди уничтожили мое судно.
Me visitó un poco después de que ustedes destruyeran mi carguero.

Одно судно затонуло полностью. Спаслись только восемь пассажиров и пять членов экипажа.
Una de las embarcaciones se hundió completamente y sólo sobrevivieron ocho pasajeros y cinco tripulantes.

Его свойсво свечения, фосфоресции… оно проявляется, когда идет большое судно.
Era esa cosa fosforescente que se agita cuando pasa un gran navío.