ГРУЗОВОЙ КОРАБЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• nave de carga
• carguero

Примеры использования Грузовой корабль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы грузовой корабль.
Somos el carguero… Ursva.

Мы обычный грузовой корабль.
Sólo somos una nave de carga.

Это грузовой корабль" Экина".
Aquí el carguero Ekina.

Надо угнать грузовой корабль.
Habría que robar una nave de carga.

Грузовой корабль Сиэтл, ждите.
Carguero Seattle, por favor espere.

Там будет грузовой корабль, Бесстрашный.
Hay un carguero, el Fearless.

Как вы попали на грузовой корабль.
¿Cómo subiste a bordo del carguero?

Грузовой корабль диспетчерской Джаконды.
Freighter a control de Jaconda.

Это небольшой грузовой корабль класса" Джей".
Es una pequeña nave de carga clase J.

Мне удалось сбежать, угнав грузовой корабль.
Conseguí escapar robando la nave de carga.

Это грузовой корабль. Называется" Далекий горизонт".
Es un carguero, el ISS Far Horizon.

Это земной грузовой корабль C982.
Esta es la nave de carga de la Tierra C982.

Грузовой корабль перевернулся недалеко от берега.
Un carguero zozobró cerca de la costa.

Не, это безопасно, всего лишь грузовой корабль.
No, es bastante seguro, es solo un carguero.

Мы возьмем грузовой корабль, на котором я прилетел.
Tomaremos la nave de carga en la que vine.

Но к счастью, меня подобрал грузовой корабль.
Pero tuve la suerte de ser recogido por un carguero.

Они только что нашли грузовой корабль, мадам президент.
Han encontrado el carguero, Señora Presidenta.

На земной грузовой корабль напали не драконианцы.
El carguero de la Tierra no fue atacado por Draconianos.

Зачем вы помогли драконианцам напасть на грузовой корабль?
¿Por qué ayudó a los Draconianos en el ataque al carguero?

Как грузовой корабль узнал бы, что нас послали в этот сектор?
¿Cómo sabría una nave de carga que estábamos en este sector?

Корабль высокотехнологичный? Или грузовой корабль?
¿Qué es un barco tecnológico o un barco de carga?

Это земной грузовой корабль С982, мы недалеко от вас.
Esta es la nave de carga de la Tierra C982 muy cerca de ustedes.

Привет боевой крейсер, боевой крейсер, это грузовой корабль.
Hola crucero de batalla, crucero de batalla, aquí el carguero.

Это земной грузовой корабль C982 с координатами 8972/ 6483.
Esta es la nave de carga de la Tierra C982 en coordenadas 8972/6483.

Оказавшись там, Джолинар удалось угнать грузовой корабль и сбежать.
Jolinar se las arregló para robar una nave de carga y escapar.

Это земной грузовой корабль C982 наши координаты 8972/ 6483.
Esta es la nave de carga de la Tierra C982… en coordenadas 8972/6483.

Грузовой корабль переменной плавучести, который легче воздуха.
Una nave de carga más liviana que el aire, de flotabilidad variable.

Мой повелитель, грузовой корабль попытался перехватить поток материи.
Una nave de carga ha tratado de interceptar la corriente de materia.

Ее грузовой корабль был перехвачен моими часовыми когда он нарушил зону безопасности этой станции.
Su nave de carga fue interceptada por mis centinelas cuando violaba la zona de proximidad alrededor de esta estación.

Они все согласны, что один грузовой корабль ни за что не попытается атаковать командный центр без" маленького подарка" внутри.
Todos están de acuerdo. No hay manera de que una sola nave de carga intentara un ataque al comando terrestre sin llevar algo extra.