ДОМИКА на Испанском - Испанский перевод

• casa
• cabaña

Примеры использования Домика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не вижу домика.
No veo la cabaña.

Два домика на пляже.
Dos casas de playa.

Что-то вроде домика для гостей.
Es algo así como una casa de huéspedes.

Из домика Кавана.
Es de la cabaña Cavanaugh.

Вы двое из домика по соседству?
¿Vosotros estáis en la cabaña de al lado?

Я взяла ключи от тетиного домика у озера.
Tengo las llaves de la casa de lago de mi tia.

Ваши ключи от домика на хребте Харви.
Tus llaves de la cabaña de Harvey Ridge.

Ты же так думаешь не из-за летнего домика?
¿Seguro que esto no es por la Casa de verano?

Вскрытие жертвы из домика Санты.
La autopsia de nuestra víctima de la cabaña de Santa Claus.

Пытался выгнать кума Тыкву из его домика.
Intentó destarrar Cimpadre Calabaza de su casa.

У гостевого домика есть свой собственный бассейн.
La casa de invitados tiene su propia piscina.

Марго Кэй… неудачно упала из домика на дереве.
Margot Kay… tuvo una mala caída desde la casa del árbol.

Лодку стащили с берега, чистящее средство- из домика.
El bote pillado de la playa, el detergente de la cabaña.

У меня нет рыбацкого домика, если ты об этом.
No tengo una cabaña de pesca, si es a lo que te refieres.

Я предупреждала тебя, чтобы ты не выходил из домика на дереве.
Te advertí de que no bajaras de la casa del árbol.

Пенни выпала из домика на дереве и сломала руку.
Esta es Penny cayendo de la casa del árbol y rompiéndose un brazo.

Хансу звонили сразу же, как Ян Эгиль убежал из домика.
Hans fue llamado poco después de Jan Egil huyó de la cabaña.

Предположим, что он выбежал из домика и столкнулся со своим отцом.
Digamos que salió de la casa y se enfrentó a su padre.

Оба тела были закопаны в лесу позади домика Берксов.
Ambos fueron enterrados en el bosque detrás de la cabaña de los Burkes.

Ну, она забрала все вещи из домика для гостей прошлым вечером.
Bueno, ella sacó todas sus cosas De la casa de huéspedes anoche.

Может быть, они договорились поделить прибыль от продажи домика.
Quizás acordaron repartir el dinero… de la venta de la cabaña.

Тебе полезно выходить из твоего маленького домика время от времени.
Es bueno para ti salir de esa pequeña casa de vez en cuando.

И у них есть крытый бассейн специально для гостевого домика.
Y tienen una piscina olímpica especifica para la casa de invitados.

Думаю, если мы пойдем сюда, до домика должно быть мили четыре.
Creo que si cogemos ese camino, debería haber unos 6 kilómetros hasta la cabaña.

Мы просмотрели записи видеонаблюдения с заправки возле домика.
Hemos revisado la grabación de vigilancia de la gasolinera cercana a la cabaña.

В этом году соревнование за значок за реконструкцию домика будет очень горячим.
La chapa de este año de mejora de cabaña va a estar muy reñida.

Я видела фотографию домика в горах в" Харперс базар". Это было так красиво.
Vi una foto en una revista de una casa en la montaña.

Потом неожиданно заиграла музыка, очень громко- из домика рядом.
Cuando de repente comenzó una música, muy fuerte, procedente de una cabaña cercana.

Чем позже он доберется до домика, тем меньше времени для убийства.
Cuanto más tarde llegue a la cabaña, más pequeño será nuestro margen para el asesinato.

Мы остановились там с семьей Холдена на обратном пути из домика в Клеарлейке.
Nos paramos allí con la familia de Holden de camino desde la cabaña de Clearlake.