ДОМИКА на Чешском - Чешский перевод

• chaty
• domu
• domku
• chatě
• chatu
• dům
• chatky

Примеры использования Домика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это с летнего домика.
Tohle je z letního domu.

Маленького Домика в Прериях".
Jako malý dům na prérii.

Я звонила ему из домика.
Volala jsem mu z chaty.

В твоем теплом домика в горах.
V teple tvý horský chaty.

Тогда как насчет летнего домика?
Tak co letní dům?

Надо найти ключи от домика на дереве.
Najdi klíč od domku na stromě.

Миль от велосипеда до домика.
Míle od kola k chatě.

Ваши ключи от домика на хребте Харви.
Vaše klíče od domu na Harvey Ridge.

Ничего так местечко для домика.
Pěkný místo na chatu.

Встретимся возле домика у бассейна, ладно?
Setkáme se zase v domku u bazénu, okay?

Ключ от твоего отпускного домика?
Klíč od tvého letního domu?

Это ключи от моего домика в Палм Спрингс.
Jsou to klíče od mého domu v Palms Springs.

Ты привел ее к дверям моего домика.
Přivedl jsi ji ke dveřím mé chaty.

Марго Кэй… неудачно упала из домика на дереве.
Margot Kayová. Spadla z domku na stromě.

К несчастью, у нас только два благоустроенных домика.
Bohužel máme jen dvě luxusní chatky.

Марни выгнала Френа из домика по женским причинам.
Marnie vykopla Frana z domu z ženských důvodů.

Можете ли вы подтвердить, что являетесь хозяином домика.
Můžete potvrdit, že vlastníte chatu.

Я видела фотографию домика в горах в" Харперс базар".
Viděla jsem fotku horské chaty v Harperově bazaru.

Немногим позже пяти, когда она ушла из моего домика.
Něco málo po 5:00-- tehdy odešla z mé chatky.

Пенни выпала из домика на дереве и сломала руку.
Jak tehdá Penny spadla z domku na stromě a zlomila si ruku.

После работы переезжаю из гостевого домика Ноя.
Po práci se budu stěhovat z Noahova domu pro hosty.

Когда фура отъехала от домика, она отправилась на север, так?
Když náklaďák vyjel z domu, mířil přímo na sever, že?

Значительная дотация" Майка стоила мне лыжного домика.
Mikova" velká finanční injekce" mě stála lyžařskou chatu.

Нужна целая вечность, чтобы доехать до домика у озера и обратно.
Dostat se k chatě u jezera a zpět ti zabere věčnost.

Ты, наверное, задел ядовитый плющ, когда был возле домика Коула.
Asi jste se dotknul břečťanu, když jste byl v Coleově chatě.

Существует возможность для строительства домика около 50 кв м на участке.
Je zde možnost pro stavbu domku cca 50 m² na pozemku.

Мы остановились там с семьей Холдена на обратном пути из домика в Клеарлейке.
Stavovali jsme se tam s Holdenovou rodinou při zpáteční cestě z chaty u Clearlake.

И фото было сделано с крыльца летнего домика Тейта в Вермонте.
Ta fotografie byla pořízena z verandy Tateovy chaty ve Vermontu.

Крон вычтено за ссуду на строительство домика и 300 за мебель.
Korun srážky na půjčku na stavbu domku a 300 na nábytek.

Я слышал, как он сказал, что встретит ее возле ее домика после начала бала.
Prý se mají sejít po začátku plesu u její chaty.