ХИЖИНУ на Чешском - Чешский перевод

• chatu
• chatrče
• srubu
• srub
• boudy
• chatku
• chýši
• chajdu
• chatky
• chaty
• chatě
• boudu

Примеры использования Хижину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идите в хижину.
Běž do boudy.

Она спрашивала про хижину.
Pořád se ptala na chatku.

Я строю хижину из рыбных палочек.
Stavím srub z rybích prstů.

Отведи Альф в хижину.
Dostaň alfy do srubu.

Я бьi построил хижину на пляже.
Postavil bych chýši na pláži.

Отведите их в хижину.
Odveďte je do chatrče.

Мы арендовали хижину в горах.
Pronajali jsme si srub v Berkshiru.

Ты пришел ко мне в хижину.
Přišel jsi za mnou do chatrče.

Мы построим хижину для тебя и твоего друга.
Postavíme tobě a tvému příteli chatu.

И отвез ее в хижину.
A odvlekl ji do boudy.

Начинай отводить людей в хижину.
Začni lidi převádět do srubu.

Установите мою хижину, чтобы я смог вас оттуда выкинуть!
Rozbalte mi chatu, abych vás z ní mohl vykopnout!

Я не знаю, как построить хижину.
Já nevím, jak postavit srub.

Вчера вечером он ездил в хижину, чтобы забрать его домой.
Včera večer jel k němu na chatu, aby ho přivezl domů.

Можем построить в лесу хижину.
Můžeme si v lese postavit srub.

Они проверили хижину, где, как ты думаешь, жил похититель.
Zkontrolovali tu chatu, kde podle tebe tvůj únosce žil.

Начинайте спускать людей в хижину.
Začni lidi převádět do srubu.

Ты можешь арендовать хижину на пляже и пить из кокоса.
Mohla by sis pronajmout chatku na pláži a pít z kokosových ořechů.

Тайком пробрались в рыбную хижину и.
Pak se vplížili do rybářské chatrče a.

Ты можешь позволить себе хижину, но не можешь наскрести на ребенка?
Můžeš si dovolit chatu, ale nemůžeš mi zaplatit alimenty?

Я думал, ты собиралась спуститься вниз, в хижину.
Myslel jsem, že jdeš do srubu.

Ты знала, что семья Давины приобрела небольшую хижину в приходе Терребонн?
Věděla jsi, že Davinina rodina vlastní malou chatu v osadě Terrebonne?

Парень, который знает, как построить хижину.
Chlap, co ví, jak si postavit srub.

Он бросил меня в деревянную хижину. И подверг меня мощному электромагнитному излучению.
Zavřel mě do dřevěné boudy a vystavil mě obrovskému množství elektromagnetismu.

Он сказал, что хочет взять меня в свою хижину.
Řekl, že mě chce vzít do jeho srubu.

Надо закончить начатое. Если мы сможем доказать, что Том взорвал хижину.
Dokážeme-li, že Tom odpálil chatku.

Они были уставшие, и, проезжая через лес, увидели хижину дровосека.
A byli unavení a v lese, kudy projížděli, uviděli chýši dřevorubce.

Мы с Тарой собирались выехать на пару дней в хижину.
Mám jet s Tarou na pár dní na chatu.

Тяжело дышит Живут тут одни парни на Кросс Крик- они, вроде, там хижину ремонтируют.
U Cross Creek žili chlápci, prý si tam pronajímali chatu.

Что ж, мне пора возвращаться в свою маленькую хижину.
No, já myslím, že se teď vrátím do své malé chatrče.