CHATKU на Русском - Русский перевод

• домик
• дом
• хижину
• коттедж

Примеры использования Chatku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chatku u jezera.
Домик у озера.

Má tam chatku.
У него там домик.

Na chatku nepojedeme!
Мы не поедем в домик!

Mám tady super chatku.
А здесь такой дом.

Žádnou chatku nevidím.
Я не вижу домика.

Pořád se ptala na chatku.
Она спрашивала про хижину.

Vezmu si chatku číslo 12.
Я возьму домик номер 12.

Zlato, běž převzít chatku.
Дорогая, осмотри наш домик.

Zamluvit si chatku na pláži.
Снять домик в твоем пляжном клубе.

Možná bych si pronajal chatku.
Может даже снять домик.

A vy tam máte chatku, v Benton Harboru?
И у вас есть домик в гавани Бентона?

Můžeme prostě najít tu chatku?
Давайте просто найдем дом.

Holly Golightly's chatku, prosím.
Привет, дорогая. Коттедж Холли Голайтли.

Šipka ukazuje na klučíčí chatku.
Стрелка указывает на домик парней.

Má chatku… u Tupper Lake.
У него хижина… у озера Таппер.

Madison používala chatku 9.
Мэдисон пользовалась домиком№ 9.

Koupil jsem novou chatku, dost velkou pro celou rodinu.
Недавно я купил новый домик достаточно большой для всей семьи.

Vy jste chtěla Alice, ona chtěla tu chatku.
Ты хотела Элис, а она- домик.

Pronajala jsem si chatku na samotě.
Я арендовала домик в уединенном местечке.

Lidi, půjdu zkontrolovat klučičí chatku.
Ребята, я пока проверю дом мужчин.

Mohla by sis pronajmout chatku na pláži a pít z kokosových ořechů.
Ты можешь арендовать хижину на пляже и пить из кокоса.

Tuhle jsem našel v lese starou chatku.
Я на днях нашел старый домик в лесу.

Ty a já budeme mít jednu chatku, A Bonnie, Joe a Quagmire budou mít další dvě.
Мы с тобой займем один домик, а Бонни с Джо и Куагмир займут остальные два.

My dvě jsme měly malou chatku.
Мы с тобой жили в маленьком домике.

Když jsem byla malá, moji rodiče pronajali chatku u jezera a když jsem se musela jít do koupelny.
Когда я была маленькой девочкой, мои родители снимали дом на озере, и когда мне надо было в туалет.

Dokážeme-li, že Tom odpálil chatku.
Надо закончить начатое. Если мы сможем доказать, что Том взорвал хижину.

Bože… Stanley, viděl jsem opuštěnou chatku asi čtvrt míle po cestě.
Стэнли, я видел заброшенный домик метрах в трехсот по дороге.

Sadako tam nejspíš zemřela, ještě než tu chatku postavili.
Садако скорее всего умерла здесь еще до того, как построили этот домик.

Našla jsem nádhernou malou chatku na Havaji.
Я нашла небольшой прелестный домик на Гавайях.

Nikdy jsem s tím neměl souhlasit nebo vám říkat, že mám chatku nebo vás vůbec poznat.
Мне никогда не стоило на это соглашаться, или рассказывать вам о том, что у меня есть домик, или знакомиться со всеми вами.

Как использовать "chatku" в предложении

V přihlášce na „Čarodějnice s bišonkem“ uveďte do poznámek počet míst k rezervaci na chatku.

Dům, KVÍTKOV, 500 000 Kč Nabízíme Vám zděnou chatku v okrasné zahradě, v Kvítkově u České Lípy.

Chata se zahradou, Hradec Králové | Reality.iDNES.cz Poznámka k ceně: daň z nabytí hradí kupující + provize zahrnuta Nabízíme k prodeji zděnou chatku v zahrádkářské osadě Orličan v Hradci Králové.

Místy les řídne, takže můžeme obdivovat vysoké skály i (zdánlivě) malou chatku na jejich vrcholku, což je zmíněná turistická chata Herrgottschnitzerhaus.

Popis nemovitostiNabízíme k prodeji chatku určenou k rodinné rekreaci v žádané lokalitě Kamenný Přívoz.

Jedná se o samostatně stojící, částečně podsklepenou přízemní chatku s obytným podkrovím.

Překvapilo mě, že postavit chatku nemusí stát nutně statisíce a miliony a že to nemusí trvat několik let.

Lidé, kteří preferují zimní podnebí, si klidně mohou pořídit zimní chatku někde v Alpách.

Když scénárista uslyšel, že jeden řadový občan pronajme malou chatku blízko královského Balmoralu ve Skotsku, říkal si, že to nemůže být ani pravda.

Takže přirozeně Hermiona rozhodne, že přes vánoční svátky všichni potřebují klid a odpočinek, a najde chatku, která jim ho poskytne.