Примеры использования Domku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ukryjete to ve vašem domku?
Спрячь это где-нибудь в котедже.Budeme žít v domku po tvém bratrovi.
Řidič vždycky jí ve svém domku.
Шофер всегда ест у себя в коттедже.Bydlívala v mém domku pro hosty.
Она жила в моей коттедже для гостей.Um… Oh, ano, V našem malém roztomilém domku.
Ах да, в нашем милом уютном коттедже.Setkáme se zase v domku u bazénu, okay?
Cece, ty jsi byla v" Plážovém domku MTV"?
Byli jsme na jednom gauči v domku na pláži strejdy Davea.
Léto 2003 jsi strávila na MTV v" Plážovém domku".
Zanesla jsem limonádu do domku u bazénu.
A nesvítilo se v domě, ale v jejich plážovém domku.
И свет был не в самом доме. Он горел в пляжном домике.Přišla domů, šla do domku u bazénu.
Она приехала домой, пошла в домик у бассейна.Bydlet v domku na pláži, pít margarity, Mel Gibson.
Ты живешь в пляжном домике, попиваешь маргариту с Мелом Гибсоном.Nachystali jsme vám postel v domku pro sestry.
Я подготовила для вас кровать в коттедже медсестер.V domku musíte mít nějakou rohovou skříň, která se nepoužívá.
Должен же быть в котедже укромный уголок, куда никто не заглядывает.Jak tehdá Penny spadla z domku na stromě a zlomila si ruku.
Пенни выпала из домика на дереве и сломала руку.Vše jde skvěle, ale hádej, kdo teď bydlí v domku pro hosty?
Хорошо, отгадай кто живет у меня в гостевом доме.Chcete-li si, aby šel do domku, který držel dvanáct dětí!
Doručil bečku piva na párty v Lydiině domku u jezera.
Он доставил бочку пива на вечеринку в домик на озере Лидии.V malém domku na předměstí, kde naše děti budou jezdit na kole.
В маленьком домике за городом, где дети смогут кататься на велосипеде.V tomto životě, v tomto malém domku, pouze s matkou a.
В этой жизни, в этом крошечном доме, только с матерью и.Paní v domku z kopce pod Errolem slyšela pozdě v noci dodávku.
Женщина в доме ниже по склону от Эррола сказала, что слышала звук фургона поздно ночью.Ona a Daphne a Adrianna teď bydlí v našem domku pro hosty.
Она, Дафни и Адриана они живут сейчас в нашем гостевом домике.A nemůžeš v tom domku pro hosty zůstat a platit mi nájem?
Может, ты просто останешься в гостевом домике и будешь платить мне арендную плату?Yeah, to není jako párty, jen si pozve pár kamarádu do domku na pláži.
Да, Холлай принимает для бала дебютанток в доме пляжа.Je zde možnost pro stavbu domku cca 50 m² na pozemku.
Существует возможность для строительства домика около 50 кв м на участке.Jak ten nový vrah věděl, že bude Demarco v domku u jezera?
Откуда этот новый убийца знал, что Демарко будет в домике на озере?Rád bych si teď dal svojí patnáctiminutovku v domku. Pokud ti to nevadí.
Я бы сходил в гостевой домик сейчас, если ты не против.Oblečení pak nechávala v plážovém domku, aby ho tatík nenašel.
А потом прятала одежду для вечеринок в пляжном домике, чтобы папа не нашел.Zvykli jsme si žít v tom malém, zchátralém domku s velkými dírami ve střeše.
Мы тогда жили в том покосившемся доме с огромными прорехами в крыше.
