ДОПРОСИТЬ ЕГО на Испанском - Испанский перевод

• interrogarlo
• interrogarle
• le interrogues
• preguntarle
• entrevistarlo

Примеры использования Допросить его на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь допросить его?
¿Quieres interrogarle?

Я просто хотел допросить его.
Solo quería preguntarle.

Мы сможем допросить его вместе.
Podemos interrogarlo juntos.

Может, ты захочешь допросить его.
Quizás tú quieras interrogarlo.

Нужно допросить его, и быстро.
Tenemos que preguntarle, y rápido.

Мне нужно допросить его.
Tengo que interrogarlo.

Тогда позвольте мне допросить его.
Entonces, déjame interrogarlo.

Мы хотим допросить его, а не убить.
Queremos interrogarlo, no matarlo.

Тогда я бы очень хотел допросить его.
Entonces me gustaría interrogarlo.

Сможете допросить его после нас.
Podéis interrogarle detrás de nosotros.

Я подумал, что вы захотите допросить его.
Pensé que querría interrogarle.

Я хочу допросить его через 10 минут.
Quiero hablar con él en diez minutos.

Надо найти Марля и допросить его.
Tenemos que echar mano a Marle, e interrogarle.

Думаю, они хотят допросить его в наше отсутствие.
Creo que quieren interrogarlo en nuestra ausencia.

Водитель болен, но мы надеемся, допросить его сегодня.
El conductor está herido, pero esperamos interrogarlo hoy.

Я бы хотел сохранить эту информацию в тайне и допросить его.
Me gustaría mantener esto en silencio e interrogarlo.

А Хатувэй не может допросить его на месте?
No puede Hathaway entrevistarlo en el lugar?

Мы придумаем элегантный способ снять запрет и допросить его.
Hallaremos una forma elegante de llevárnoslo e interrogarle.

Я предлагаю тебе допросить его и вернуться ко мне.
Yo propongo que lo traigas, le interrogues y después vuelvas conmigo.

Мы придумаем элегантный способ снять запрет и допросить его.
Encontraremos una manera elegante de recogerlo e interrogarlo.

А полиция хочет допросить его о краже… бриллиантов.
Y ese atraco sobre el que la policía quiere interrogarle… diamantes.

Кто-то добрался до Пукахи до того как я смог бы допросить его.
Alguien más cogió a Pukahi antes de que pudiera interrogarlo.

Ты не можешь допросить его без согласия родителей. Отец мертв.
No puedes entrevistarlo sin el consentimiento de sus padres.

Таким образом, когда полиция допросить его, Она не узнает ответов.
Así cuando la policía le interrogue, no sabrá las respuestas.

Если мы ходит узнать, что здесь происходит, мы должны допросить его.
Si queremos averiguar lo que está pasando aquí vamos a tener que interrogarlo.

Ты сказал, что хочешь допросить его по поводу того, что случилось в Ордосе.
Dijiste que querías interrogarlo sobre lo que pasó en Ordos.

Предлагаю расплавить его мозг летающей кислотной рыбой, а потом допросить его.
Sugiero que derritamos su cerebro usando proyectiles de pescado ácido y luego interrogarlo.

Да, получил задание допросить его, перевести его деньги в банки США.
Sí, tenía como tarea interrogarlo. mover su dinero a bancos americanos.

Он объявился несколько дней спустя, и полиция хотела допросить его, но он отказался.
Reapareció varios días después y la policía quiso interrogarlo. Pero se negó.

То есть найти и допросить его, чтобы убедиться, что его подставили.
Tenemos que llevarle e interrogarle para confirmar que le están incriminando.