Примеры использования Interrogarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo que interrogarlo.
Sí, señor, el agente Knox lo trajo anoche para interrogarlo.
Le llevé a interrogarlo.
Alguien más cogió a Pukahi antes de que pudiera interrogarlo.
Кто-то добрался до Пукахи до того как я смог бы допросить его.Queremos interrogarlo, no matarlo.
Мы хотим допросить его, а не убить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
interrogar a los testigos
por lo menos cuatro
llevarla a casa
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
durante por lo menos
en lo sucesivo
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
habérselo dicho
Больше
Ahora lo llevan a interrogarlo.
Сейчас они ведут его на допрос.No puedo interrogarlo en ese estado.
Sólo queremos interrogarlo.
Мы просто хотим расспросить его.La policía Frankfordestá de camino a la casa de Arnett para traerlo para interrogarlo.
Франкфуртская полиция уже на подходе к дому Арнетта, заберет его на допрос.Creo que quieren interrogarlo en nuestra ausencia.
Думаю, они хотят допросить его в наше отсутствие.Quizás tú quieras interrogarlo.
Может, ты захочешь допросить его.Dijiste que querías interrogarlo sobre lo que pasó en Ordos.
Ты сказал, что хочешь допросить его по поводу того, что случилось в Ордосе.McGee lo ha traído para interrogarlo.
МакГи привел его на допрос.Ha sido arrestado… para interrogarlo por el asesinato de Lachlan Colston.
Его задержали для допроса в связи с убийством Лаклана Колстона.Y trae a Calvert para interrogarlo.
И привезите Калверта на допрос.Tráelo a la octava para interrogarlo, y quiero hablar con él.
Приведи его на допрос и я с ним поговорю.A ver si podemos traer a Moran para interrogarlo.
Посмотрим, сможем ли мы привести Морана на допрос.Vamos a traer al sargento Nozowitz para interrogarlo y te conseguiremos algo de seguridad.
Мы вызываем сержанта Нозовица на допрос и обеспечим тебе некоторую безопасность.Me gustaría mantener esto en silencio e interrogarlo.
Я бы хотел сохранить эту информацию в тайне и допросить его.Entonces, déjame interrogarlo.
Тогда позвольте мне допросить его.Mis hombres acaban de traer a Lance a la estación para interrogarlo.
Мои люди как раз доставили Лэнса в участок, для допроса.La cantidad de información que tiene, podrías interrogarlo por un año, quizá más.
Имеющихся у Encontraremos una manera elegante de recogerlo e interrogarlo.
Мы придумаем элегантный способ снять запрет и допросить его.Entonces me gustaría interrogarlo.
Тогда я бы очень хотел допросить его.Enviará equipo de limpieza, llevará a Strauss a Nueva York para interrogarlo.
Он отправил зачистку, забрал Штраусса в Нью-Йорк для допроса.El conductor está herido, pero esperamos interrogarlo hoy.
Водитель болен, но мы надеемся, допросить его сегодня.Van a investigar el pasado de Hadley, tal vez lo traerán para interrogarlo.
Они будут копать под Хэдли, может, вызовут на допрос.Reapareció varios días después y la policía quiso interrogarlo. Pero se negó.
Si lo encontraban desaparecidos, que podría haber tirado de él para interrogarlo.
Если они посчитают его пропавшим без вести, они могут втянуть его в допрос.Sugiero que derritamos su cerebro usando proyectiles de pescado ácido y luego interrogarlo.
Предлагаю расплавить 
