ДЫМА на Испанском - Испанский перевод

• humo
• humos

Примеры использования Дыма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дыма нет.
No hay humo.

Запах дыма.
Como a humo.

Дом с колечками дыма.
¿A la casa con el humito?

Не бывает дыма без огня.
Si hay humo, hay fuego.

Под сенью черного дыма.
A la sombra de un humo negro.

Потому что не дыма без огня?
¿Porque no hay humo sin fuego?

В тени удушливого дыма.
A la sombra de un humo negro.

А как насчет дыма из труб?
¿Y con humo saliendo de una chimenea?

В тени от черного дыма:.
A la sombra de un humo negro.

Ни дыма, ни запаха, ни отходов.
No hay humo, ni olor, ni residuos.

Всего лишь извещатель дыма.
Es solo un detector de humos.

Воздействие дыма, огня и пламени.
Exposición a humo, fuego y llamas.

В тени очень черного огненного дыма.
A la sombra de un humo negro.

Ни дыма, ни вдохнувшихся частиц.
No hay humo ni inhalación de partículas.

Система очистки кислотного дыма.
Sistema purificación humos ácidos.

Похоже на датчик дыма из дискотеки.
Parece un detector de humos de una discoteca.

Я люблю запах дыма.
Me gusta el olor de los cigarrillos.

Но дыма из трубы крематория не идет.
Pero ningún humo se eleva del crematorio cholamney.

Придется заменить датчик дыма.
Tuvieron que cambiar el detector de humos.

Tам дыма из здания, люди валяются.
Hay humo saliendo del edificio gente tirada en el suelo.

Сварочная машина для очистки дыма.
Máquina purificadora de humos soldadura Máquina de.

Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/.
Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/.

Ни дыма от пожаров, ни следов на снегу, ничего.
No hay humo de fuegos ni huellas en la nieve nada.

Я шла через миры из дыма и неосязаемые полумиры.
Paseé por mundos de humos y medio verdades, intangibles.

Вело машину дыма Rgb/ машину тумана с Dmx для приспособления Dj этапа.
Máquina/la máquina de humo humo Rgb con Dmx para accesorio DJ.

Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/ аэрозолей.
No respirar polvos/humos/gases/nieblas/ vapores/aerosoles.

Токсичность дыма очень высока, достаточно всего одной сигареты.
La toxicidad en el humo es muy fuerte, un cigarrillo es suficiente.

Избегать вдыхания пыли/ дыма/ газа/ тумана/ паров/ аэрозолей.
No respirar polvo/ humos/ gas/ nieblas/ vapores/ aerosoles.

После пожара запах дыма оставался в воздухе не один день.
Después del incendio el olor a humo permanecía en el aire por más de un día.

Заполнитель полипропилена низкого галоида дыма свободный пламя веревочка заполнителя кабельной проводки ПП ретардант Новый.
Llenador libre polipropileno halógeno bajo humo cuerda ignífuga del llenador cable alambre Nuevo.