ДЫМОХОД на Испанском - Испанский перевод

• chimenea
• chimeneas

Примеры использования Дымоход на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Закрой дымоход.
Cierra el ducto.

Утаскивая их через дымоход?
¿Llevando su trasero por las chimeneas?

Сломай дымоход?
Pégale a la chimenea.

А если бы я чистил дымоход?
¿Y si estuviera limpiando una chimenea?

Этот дымоход приведет к крыше.
Conduce hasta la chimenea del tejado.

Сделаем им дымоход.
Hagamos una chimenea.

Дымоход был заварен с 1896 г.
El conducto estuvo cerrado desde 1.896.

Голди съела дымоход.
Goldie se comió la chimenea.

Я говорила. Он послал Джейкоба в дымоход.
Te lo dije, ha enviado a Jacob por la chimenea.

Одной я прочищу дымоход, второй пригласит МЕНЯ.
Limpio la chimenea a una, a otra… cada me ofrece algo.

Одна" умная бомба", падающая в дымоход.
La bomba inteligente cayendo por una chimenea.

Дымоход можно починить, а время, проведенное не с Нейтом.
Podemos recuperar la chimenea, pero no este tiempo con Nate.

Вы тот чудак, который бросал траву в мой дымоход?
¿Eres tú el loco que era poner césped en mi chimenea?

Так Билль- то должен спуститься дымоход, имеет он?
Así que Bill tiene que bajar por la chimenea,¿verdad?

Мистер Сефтон охотился, и птица упала в дымоход.
Mr. Sefton andaba de cacería y un pájaro cayó por la chimenea.

Если бы я читала и наш дымоход не был бы забит енотами.
Si yo leyera y nuestra chimenea no estuviera llena de mapaches.

Когда ты в последний раз прочищал дымоход?
¿Cuándo fue la última vez que… que limpiaste los quemadores?

Ему нужно, чтобы дымоход прочищали, и чтобы за это платили.
Quiere la chimenea limpia y que se le pague al deshollinador.

Бросился к нему так же, как взбитые до дымоход.
Corrió hacia ella del mismo modo que llevaron a la chimenea.

Кстати, мы смотрели за дымоход, как вы сказали. Очень интересно.
Por cierto, miramos detrás de la chimenea, como dijo, muy interesante.

Мы подымаемся на крышу и кладем мяч в дымоход.
Trepamos al techo, y ponemos la pelota en la chimenea.

Мы изучили каждый вход, окна, дымоход и каждую дыру в стене.
Hemos examinado cada entrada, ventana, túnel y agujero en la maldita pared.

Она искала место, чтобы спрятаться и забралась в дымоход.
Buscó un lugar donde ocultarse y se metió en la chimenea.

Сегодня я подстрелил фазана, но он упал в дымоход. Я хочу его.
Le disparé a un faisán y cayó por la chimenea, y lo quiero.

Одна видеозапись одной бомбы, падающей в дымоход.
Un vídeo de una bomba cayendo por una chimenea.

Могу заметить, дымоход на Бейкер- стрит нуждается в хорошей прочистке?
¿Puedo mencionar que la chimenea de Baker Street sigue necesitando una limpieza?

Это типично для Честертона сравнивать дымоход с маткой.
Es típico de Chesterton describe un… chimenea como una especie de matriz.

Что один человек летает по всему миру, разбрасывает подарки через дымоход.
Es un hombre volando por todo el mundo, echando regalos por las chimeneas.

Древесный уголь Дымоход Как гриль инструменты и аксессуары ручка этого древесного угля стартера.
Chimenea carbón Como una parrilla herramientas y accesorios el mango de este Chimney Charcoal Starter.

Такой побочный продукт производства нельзя выпустить в обычный дымоход.
No puedes purgar esa clase de productos de residuo a través de una chimenea.