ЕЛИЗАВЕТА на Испанском - Испанский перевод

• isabel
• elizabeth
• elisabeth
• elizaveta
• elisaveta

Примеры использования Елизавета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Елизавета Чем.
Elisabeth Que.

Что-то случилось, Елизавета?
¿Qué ha pasado, Elisaveta?

Елизавета Валуа.
De Isabel Valois.

Здесь Елизавета Павловна.
Aquí está Elizaveta Pávlovna.

Елизавета Пфальцская.
De Isabel del Palatinado.

Что скажешь, Елизавета?
¿Qué te parece a ti, Elisaveta?

Елизавета: Ты- предательница!
Isabel I:¡Traidora!

Добрый день, Елизавета Павловна.
Buenos días, Elizawieta Pawlowna.

Елизавета: Отвечай, это правда?
Isabel I: Dime,¿es verdad?

Хорошо, э, Елизавета, это Джим Шеннон.
De acuerdo, Elisabeth, este es Jim Shannon.

Елизавета тайный ход знает.
Mi Yelizabeta conoce un pasadizo secreto.

Пожалуйста, Елизавета, даже не произноси это!
¡Por favor Elizabeth, ni se te ocurra decirlo!

Елизавета Первая, Лорен Бэколл?
La Reina Elizabeth primera, Laura Bacall?

О милосердии. Елизавета: Нет времени для милосердия, Уолсингем.
Piedad. Isabel I: No es tiempo de compostura, Walsingham.

Елизавета уже давно приняла решение.
La decisión de Isabel ya está tomada.

Но видит Бог, я хочу верить ему- он все-таки мой брат, Елизавета.
Pero Dios, quiero hacerlo… aún es mi hermano, Elizabeth.

Тетя Елизавета говорит, это со злостью.
Tía Elizaveta lo dice por despecho.

Однажды ты сказал, что я как Королева Елизавета для Салема.
Usted dijo una vez que yo era como la reina Elizabeth de Salem.

Но ты, Елизавета- ты можешь иметь все это.
Pero tú, Elizabeth… podrías tenerlo todo.

Елизавета, скажи, ты видишь перед собой короля?
Elizabeth, decidme,¿ves ante vos a un rey?

Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.
La Princesa Elisabeth Federovna Tverskaya, Su Excelencia.

Елизавета, ты не потеряешь меня на поле битвы.
Elizabeth, no vas a perderme en el campo de batalla.

Генрих VIII И Елизавета I из династии Тюдоров стали самыми знаменитыми монархами в истории Англии.
Con Enrique VIII e Isabel I, la dinastía Tudor produjo dos de los monarcas más famosos en la historia de Inglaterra.

Елизавета была сказала она бы никогда не иметь детей.
Le dijeron a Elisabeth que no podría tener niños.

Леди Елизавета, не покажете ли вы мне ваш сад прежде чем я уеду?
Lady Elizabeth,¿me enseñaríais los jardines antes de marcharme?

Елизавета была очень частной, и она должна оставаться таковой.
Elisabeth era muy reservada, y así seguirá siendo.

Леди Елизавета рассказала мне о потере земель ее покойного мужа.
Lady Elizabeth me cuenta que ha perdido las tierras suyas por matrimonio.

Елизавета, как ты узнала, что это был мой самый любимый торт?
Elizabeth,¿cómo sabías que esa era mi torta favorita?

Елизавета» прибыла вскоре после окончания его сооружения.
La Elizabeth llegó poco después de la construcción del fuerte.

Елизавета, когда я женился на тебе, ты знала, что я не буду тем мужем, который верно сидит у твоих ног.
Elizabeth, cuando te casaste conmigo sabías que no sería un marido que yacería fiel a tus pies.