ЖЕНИМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• casamos
• vamos a casarnos
• casaremos
• casemos
• casar

Примеры использования Женимся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы женимся.
Nos casamos.

Да. Да, мы женимся.
Sí, sí nos casamos.

Мы женимся!
¡Nos casaremos!

Пит и я женимся.
Pete y yo vamos a casarnos.

Если я выйграю, то мы женимся.
Si gano, nos casamos.

Мы не женимся.
Nosotros no nos casamos.

Мы сегодня женимся.
Esta noche nos casaremos.

Мы не женимся каждый день;
No nos casamos todos los días;

Бритта и я женимся.
Britta y yo vamos a casarnos.

Или мы женимся или расстаемся.".
Nos casamos o rompemos.".

Почему мы женимся, Курт?
¿Por qué nos casaremos, Kurt?

Слушайте, мы завтра женимся.
Mira, nos casamos mañana.

Боже мой, мы женимся сегодня.
Dios, nos casaremos esta noche.

Мы женимся. Нашла что нибудь еще?
Nosotros vamos a casarnos.¿Encontraste algo?

Мы с Иди не женимся завтра.
Edie y yo no nos casaremos mañana.

Мы женимся 26 июня в Бель Эйр?
¿Nos casamos en el 26 de junio en el hotel Bel Air?

Потому что мы женимся через месяц.
Porque nos casaremos en un mes.

Мы женимся весной в Южной Каролине.
Nos casaremos en primavera en Carolina del Sur.

Тогда мы женимся без его согласия.
Nos casaremos sin su consentimiento.

Женимся, не женимся, не в этом дело.
Casarnos, o no casarnos no es el punto.

Она сказала:" Или мы женимся, или мы расстаемся".
Me dijo:"O nos casamos o rompemos".

Так отлично, что мы женимся!
¡Tan bien que decidió que tenemos que casarnos!.

Мы просто женимся. Мы не играем за Супербоул.
Solo nos casaremos, no ganaremos el Supertazón.

В России мы всегда сначала женимся, а потом.
En Rusia, siempre nos casamos primero, luego.

Мы женимся как раз после принятия закона- в Субботу!
Nos casaremos después de que se apruebe la ley, este sábado.¡Genial!

Эндрю предъявил мне ультиматум или мы женимся или мы расстаемся.
Andrew me dio un ultimátum, o nos casamos o cortamos.

Мы с Джексоном женимся только потому, что ему нужна грин-карта.
Jackson y yo sólo nos casamos porque necesita el permiso de residencia.

Мы ведь сможем заработать еще. А женимся мы только раз.
Siempre podremos ganar más dinero, pero sólo nos casaremos una vez.

Но это не значит, что мы немедленно женимся или заводим детей.
Esto no significa que nos casaremos pronto o tendremos hijos ya.