ЖЕНИМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• heiraten

Примеры использования Женимся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы женимся!
Wir werden heiraten!

Мы с Карен женимся.
Karen und ich heiraten.

Мы женимся.
Wir wollen heiraten.

Пит и я женимся.
Pete und ich werden heiraten.

Мы женимся и точка.
Wir werden heiraten.

Брайан и я женимся.
Brian und ich werden heiraten.

Мы женимся для нас.
Wir heiraten für uns.

О, Боже мой, мы женимся.
Oh, Mein Gott, wir heiraten.

Мы не женимся для них.
Wir heiraten nicht für sie.

Женимся. Ты и я.
Wir heiraten, wir beide.

В выходные мы женимся.
Wir heiraten dieses Wochenende.

Женимся или не женимся?
Heiraten wir nun oder nicht?

Мы с Томом в мае женимся.
Tom und ich heiraten im Mai.

Мы женимся через 20 минут.
Wir heiraten in 20 Minuten.

Я и Курт… мы женимся.
Ich und Kurt… Wir wollen heiraten.

Мы женимся, черт возьми.
Wir werden heiraten, verdammt noch mal.

Бернадет и я женимся.
Bernadette und ich wollen heiraten.

Мы женимся 26 июня в Бель Эйр?
Wir heiraten am 26. Juni im Bel Air Hotel?

Нет, Шелдон, мы женимся.
Nein. Sheldon, wir werden heiraten.

Или мы женимся или расстаемся.
Entweder wir heiraten oder wir trennen uns.

Только в случае, если мы женимся.
Nur, wenn wir heiraten würden.

Потому что мы женимся через месяц.
Weil wir immer in einem Monat verheiratet.

В смысле, мы ведь завтра женимся.
Ich meine, hallo, wir heiraten morgen.

Ну, мы с Иди не женимся завтра.
Edie und ich heiraten ja nicht gleich morgen.

В России мы всегда сначала женимся, а потом.
Wir Russen heiraten stets zuerst und dann.

Вот мы женимся, я стою у алтаря и выгляжу вот так.
Wir heiraten, ich bin bis am Altar, und ich bin so.

Ну так, мы же женимся через неделю, милая.
Naja, du weißt schon, wir heiraten in einer Woche, Liebling.

Со временем мы убьем тебя и женимся на твоей жене.
Wenn wir groß sind, töten wir Sie und heiraten Ihre Frau.

Сейчас мы женимся- и перестаем заниматься сексом с другими.
Aber jetzt heiraten wir und hören auf, Sex mit anderen zu haben.

Эндрю предъявил мне ультиматум или мы женимся или мы расстаемся.
Andrew hat mir ein Ultimatum gestellt, entweder heiraten wir oder wir trennen uns.