ЗАКЛИНАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• encantador
• conjurador
• el hombre que susurraba a

Примеры использования Заклинатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кукла заклинатель.
La muñeca exorcista.

Заклинатель псов".
El encantador de perros".

И скажут, кто заклинатель.
Se diga:«¿quién es encantador?».

Заклинатель Змей".
El Encantador de Serpientes".

Ты как заклинатель детей.
Eres como la encantadora de bebés.

Я заклинатель кошек.
Soy un encantador de gatos.

Дикхэм- заклинатель змей.
Dickham es un encantador de serpientes.

Да, Заклинатель Стиви.
Oh sí, el susurrante Stevie.

Значит, это заклинатель дождя?
¿Entonces era un hacedor de lluvia?

Когда скажут:" Кто заклинатель?"-.
Se diga:«¿quién es encantador?».

Я как заклинатель лошадей.
Soy como el que susurraba a los caballos.

Да, это наш заклинатель змей.
Sí, es nuestro encantador de serpientes.

Я заклинатель детей.
Soy el hombre que susurraba a los bebés.

Неплохая попытка, заклинатель собак.
Buen intento, encantador de perros.

Заклинатель не может обратить Смерть.
Ningún conjurador puede revocar la muerte.

Быстро, заклинатель детей, сделай что-нибудь!
Cariño, experto en niños, haz algo!

Что я могу сказать, я заклинатель змей.
Qué puedo decir, Soy un encantador de serpientes.

Орфей, заклинатель природы и величайший из певцов.
Orfeo, encantador de la naturaleza y maestro de la música;

Скажем так, я вроде заклинатель зомби.
Supongo que puedes decir que soy como un encantador de zombis.

Он Темный Заклинатель, но для меня сейчас выбирает Свет.
Un conjurador Oscuro, pero ahora está eligiendo ser de la Luz para mí.

Я думала, ты" заклинатель детей".
Creía que eras"el hombre que susurraba a los bebés".

Так новообращенный вампир теперь заклинатель ведьм.
Así que el bebé vampiro es ahora una susurradora de brujas.

И ты знаешь закон проклятия: Заклинатель не может любить Смертного.
Y conoces la ley de la maldición: Ningún conjurador puede amar a un mortal.

Призрачный Тактик Существо- Дух Заклинатель Common.
Estratega fantasma Criatura- Espíritu cambiahechizos Common.

Но чтобы скрыть позор и спасти свою шкуру, Заклинатель должен был бежать и прятаться в лодке.
Para ocultar sus verguenzas, el encantador tuvo que correr a ocultarse tras un bote.

Ладно, дамы, отойдите и смотрите, как работает заклинатель собак.
De acuerdo, atrás damas… y miren al encantador de perros hacer su trabajo.

Нам нужен заклинатель Джоны, но только такой, который сможет орать ему в лицо и обзывать тупым.
Necesitamos un consejero para Jonah pero alguien que le grite y le diga que es un estúpido.

Вот это да! Ты был великолепен! Ты прямо как тот заклинатель крокодилов из Флориды который чешет им пузики и они засыпают.
Estuviste sorprendente allí con ellas eres como el chico de Florida que pone a dormir a los cocodrilos frotando sus estómagos.

А мои отчимы со второго по пятый были методист, буддист, квакер и заклинатель змей, так что в религиозном плане, я как тот коктейль, где ты наливаешь все напитки подряд, пока твой стакан не наполнится.
Pero los padrastros dos al cinco eran metodista, budista, cuáquero, y encantador de serpientes, Así que religiosamente, soy como una de esas bebidas fuente a las que les pones un toque de cada refresco hasta que llenas la copa.

Заклинателем змей?
¿Encantador de serpientes?