ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ ОТЦОМ на Испанском - Испанский перевод

• un padre maravilloso
• un gran padre

Примеры использования Замечательным отцом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты будешь замечательным отцом.
Serás un gran padre.

Джулия, он будет таким замечательным отцом.
Julia, será un padre maravilloso.

Ты будешь замечательным отцом.
Serás un buen padre.

У него был сын, он был замечательным отцом.
Tenía un hijo y era un gran padre.

Он был замечательным отцом.
Era un padre estupendo.

Альфред будет замечательным отцом.
Alfred será un maravilloso padre.

Он был замечательным отцом.
Él fue un padre maravilloso.

Келли, когда-нибудь ты будешь замечательным отцом.
Kelly, algún día serás un gran padre.

Ты будешь замечательным отцом.
Vas a ser un gran padre.

Я всегда думала, что ты будешь замечательным отцом.
Siempre pensé que serías un padre asombroso.

Он был замечательным отцом.
Él era un padre maravilloso.

В которой назвали его достойным и замечательным отцом.
En la cual lo llamaba honorable y un padre maravilloso.

Ты будешь замечательным отцом.
Serás un padre maravilloso.

Он был замечательным отцом мне и моему брату.
Fue una padre maravilloso para mi hermano y para mí.

И он будет замечательным отцом.
Y será un padre increíble.

В это трудно поверить,- но он был замечательным отцом.
Tal vez sea difícil de creer… pero era un padre maravilloso.

Ты будешь замечательным отцом.
Serás un papá extraordinario.

Просто для сведения- если у нас будут дети, я думаю, ты будешь замечательным отцом.
Y, para que sepas, si tenemos hijos, creo que serás un padre maravilloso.

Бен будет замечательным отцом.
Ben será un padre maravilloso.

Именно тогда меня осенило, я понял то, что он хотел мне сказать, потому что он был замечательным отцом.
En ese momento, me dió un reto tremendo porque el fue un gran padre.

Нет, ты будешь замечательным отцом.
No, serás un padre maravilloso.

Также ты был замечательным отцом своим детям, Дрю:… Джимми и Билли- Рэю.
Fuiste un padre maravilloso para tus hijos, Drew, para Jimmy y Billy Ray.

Но он был хорошим человеком, замечательным отцом, прекрасным мужем.
Es un buen hombre, un padre maravilloso, un excelente marido.

Не надо. Я не говорю, что это хорошие новости, при данных обстоятельствах, но ты будешь замечательным отцом.
No digo que sea buena noticia, según las circunstancias, pero serás un padre brill-.

Измученный Джим Гордон или Марио, хороший мужчина, который станет замечательным отцом моим детям, и которого я люблю.
El atormentado Jim Gordon, o Mario, que sé que es un buen hombre, que será un maravilloso padre para mis hijos, y al que amo.

Вы замечательный отец.
Es un padre maravilloso.

Он замечательный отец.
Es un gran padre.

Ты замечательный отец, Эфра.
Eres un padre maravilloso, Ephra.

Ты замечательный отец.
Es usted un gran padre.

Он замечательный отец.
Él es un padre increíble.