ЗАРАЖЕНА на Испанском - Испанский перевод

• contaminada
• está infectada
• contaminado
• se ha infectado

Примеры использования Заражена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она заражена.
Ella está infectada.

Девочка заражена?
¿La chica está infectada?

Лаборатория была заражена.
El laboratorio está contaminado.

Анжи заражена?
¿Angie está infectada?

САША Рана заражена.
La herida está infectada.

Нога заражена.
El pie está infectado.

Она может быть заражена.
Puede estar contaminada.

Рана заражена.
La herida está infectada.

Ребята, она заражена!
¡Chicos! Ella está infectada.

Вода заражена?
¿El agua está contaminada?

Ее кровь было заражена.
Su sangre estaba contaminada.

Вся нога заражена уже много лет.
El pie entero lleva años infectado.

Может, вода была заражена.
Quizás el agua estaba contaminada.

Я была заражена и я поборола это.
Yo estaba contaminada y lo combatí.

Одежда может быть заражена.
Esa ropa aún puede estar contaminada.

Я как будто заражена Марком Слоаном.
Como si estuviera infectada de Mark Sloan.

Они говорят что моя рана заражена.
Dicen que mi herida está infectada.

Она была заражена смертельной болезнью.
Estaba contagiada por una enfermedad mortal.

Эбби мертва, Стэйси заражена♪.
Abby está muerta, Stacie está infectada*.

Эта папайя заражена вирусом кольцевой пятнистости.
Esta papaya fue infectada con el virus de la mancha anular de la papaya.

Это означает, что вся станция заражена.
Lo que significa que toda la estación está infectada.

Моя тату заражена, и им придется отрезать мне руку!
¡Mi tatuaje se ha infectado, así que han tenido que cortarme el brazo!

Эта рана полностью размочена и заражена.
Esta herida está completamente macerada y contaminada.

Если ты спрашиваешь, заражена ли я, Белый, ответ- нет.
Si me estás preguntando si estoy infectada, Blanco, la respuesta es no.

Но есть одна комната, которая не была заражена- входная.
Pero hay una habitación que no estaba contaminada- la entrada.

Она была заражена доминирующими паразитическими организмами этой галактики.
Tras ser infectada por la especie parasitaria que predomina aquí.

На корабль попал вирус, команда заражена.
Un virus se ha introducido en la nave y la tripulación se ha infectado.

Я совершенно точно заражена и не могу рисковать загрязнением Земли.
Definitivamente estoy infectada y no puedo arriesgarme a contaminar la Tierra.

Ракет непригодно, потому что заражена система наведения.
Hay 20.000 misiles confinados en tierra porque sus sistemas de orientación están infectados.

Мы должны убедиться, что ты не была заражена или инфицированна каким-либо образом.
Tenemos que estar seguros de que no has sido contaminada o infectada de alguna manera.