ЗМЕЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• serpientes
• serpiente
• culebras
• víboras

Примеры использования Змеями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И змеями.
Y víboras.

Убит змеями.
Matado por serpientes.

И" Змеями и лестницами".
Y las serpientes del juego.

А что со змеями?
¿Qué hay de las serpientes?

У него были дела со Змеями.
Hacía negocios con los Serpientes.

Они не были" змеями" до этого.
Antes no eran Culebras.

Вы зовете себя" змеями", да?
Se hacen llamar culebras,¿no?

Да и змеями там не пахло.
Y no había ninguna serpiente por allí.

Ты ведь уживаешься со змеями?
Te llevas bien con las serpientes?

Брат мой, что со змеями надо уметь плясать.
Hermano mio, debemos bailar con la serpiente.

Поэтому он говорит со змеями.
Por algo Harry puede hablar con las serpientes.

Подождите, а что стало со змеями и лягушками?
Un momento,¿qué pasó con las serpientes y los sapos?

Рассказать о сделках со Змеями.
Hablar sobre nuestros tratos con los Serpientes.

Я еду домой, где никого не кормят змеями и не вырывают сердца.
Me voy a donde nunca ponen serpientes para comer ni te arrancan el corazón.

Вы пришли посмотреть на деревенщину со змеями?
¿Vinisteis a ver lo del tipo de la serpientes?

Она всегда была очарована змеями, как они могли менять поведение.
Siempre estuvo fascinada por las serpientes, cómo eran capaces de… cambiar.

Вы пришли посмотреть на деревенщину со змеями?
¿Han venido a ver lo del tipo de la serpientes?

Я погадил змеями." Господи, почему ты посылаешь мне эти ужасные сны?".
Cago serpientes."Querido señor,¿por qué me envías estos horribles sueños?".

Знаешь… Я никогда раньше не разговаривал со змеями.
Lo único es que nunca había hablado con una serpiente.

Этот террариум со змеями и стеклянный потолок были немного странными, но.
Ese Club con las serpientes y el techo de cristal era un poquito raro pero.

Как Свинье, нужно быть осторожной со Змеями.
Los cerdos debemos tener cuidado con las serpientes.

Наши баки полностью заправлены змеями, и как только я найду кнопку запуска.
Nuestros tanques de serpientes están llenos así que una vez que descubra que botón lanza esta.

Надо раздать всем задания по делу со змеями.
Tengo que poner a alguien con lo del asesinato de las serpientes.

Он говорил, что женщины были змеями и всегда был пренебрежительного мнения о них, особенно после драки с матерью».
Dijo que las mujeres eran serpientes y siempre tenían comentarios despectivos sobre ellas, especialmente después de peleas con su madre".

Мы же должны доставить Кейла в больницу, а не гоняться за змеями.
Íbamos a llevar a Cale al hospital, no a cazar serpientes.

Смотрите, это Эйнштейн, Ньютон, Тесла и этот мастер перформанса по имени Герми Готорн, который провел три недели в закрытом стеклянном ящике с шестью змеями.
Ven, ahí están Einstein, Newton, Tesla… y este artista llamado Hermie Hawthorne… que pasó tres semanas… en una caja de vidrio encerrado con seis víboras.

Конечно, не без сюрпризов- моя комната слегка… набита змеями.
Bueno, lo malo es que mi cuarto está un poco lleno de serpientes.

Хочешь что-то добавить? Постарайтесь не быть укушенными змеями.
¿Algo que quieras añadir? Intentad que no os maten las serpientes.

Всей семье Вааны приходится иметь дело со змеями.
Toda la familia de Vaana tiene que estar familiarizada con las serpientes.

Его земли около Мемфиса были покрыты тьмой… и населены змеями.
Sus tierras, cerca de Memphis, estaban envueltas en tinieblas y habitadas por… serpientes.