ЗМЕЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• hady
• hadem
• hadů
• culebras
• hadi

Примеры использования Змеями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще и змеями.
Ještě o hady.

Со змеями так всегда.
Tak to s draky chodí.

С живыми змеями.
S živými hady.

Да и змеями там не пахло.
A nikde tam nebyli žádní hadi.

Вы зовете себя" змеями", да?
Říkáte si Culebras, že ano?

Особенно перед другими змеями.
Zvlášť vůči ostatním hadům.

Подождите, а что стало со змеями и лягушками?
Počkat, co se stalo s hady a žábami?

Мы живем в одном мире с этими" змеями.
Žijeme ve světě s Culebras.

Его нафаршировали змеями уже после смерти.
Stehy a ti hadi- to všechno mu udělali posmrtně.

Постарайтесь не быть укушенными змеями.
Snažte se, aby vás neuštknul had.

Я их знаю. Они не были" змеями" до этого.
Vím, že Lugnut a jeho mladý biker nebyli předtím Culebras.

В безопасности в комнате с огнем и змеями.
V bezpečí v té místnosti s hady a plameny.

Я еду домой, где никого не кормят змеями и не вырывают сердца.
Já jedu domů, kde tě nikdo nekrmí hady a nevytrhávají ti srdce.

Вы пришли посмотреть на деревенщину со змеями?
Přišli jste se podívat na křupana s hady?

Этот террариум со змеями и стеклянный потолок были немного странными, но.
Ten klub s těmi hady a skleněným stropem byl trochu divný, ale.

Мы расстались из-за его одержимости чертовыми змеями.
Rozešli jsme se kvůli jeho vášni k hadům.

Это действительно управляло змеями или богами, которые были змеями?
Byli to opravdu létající hadi nebo bohové, kteří byli hady? Samozřejmě,?

Знаешь… Я никогда раньше не разговаривал со змеями.
Já jen, že jsem ještě nikdy s hadem nemluvil.

Она всегда была очарована змеями, как они могли менять поведение, извиваться.
Hadi ji vždy fascinovali. To, jak jsou schopni svlékat se, vyvíjet se.

Это старая развалина, которая кишит змеями!
Je to stará, pitomá, zchátralá a hadů plná barabizna!

Я уж скорее избавлюсь от комнаты со змеями. чем верну на канал Грэга и Мэмфиса.
Krom toho, se chci nejdřív zbavit té mistnosti s hady než přivedu zpátky Grega a Memphise.

Мне кажется, что я влюбилась в него, со всеми его змеями.
Asi… toho blázínka miluju. I s jeho hadem.

В школе я чувствовала себя мышью, которая попала в клетку со змеями и пытается устроиться там, ужиться с остальными.
Na střední jsem se cítila jako ta myš, kterou hodí do klece s hadem a ona tam jen tak sedí, nehýbe se a snaží se splynout s prostředím.

Я предпочитаю иметь трезвый ум, когда я обращаюсь со змеями.
Ráda se soustředím, když zacházím s hadem.

Думаю, моим первым действием в качестве руководителя будет наполнить змеями ваш офис, дом и машину, а затем натренировать ворона, чтобы он влетел вам в задницу.
Myslím, že první krok, jako vedoucí by bylo naplnění vaší kanceláře, domu a auta hady a vytrénování vrány, aby vám vletěla do zadku.

Танцы также могут исполняться с животными например, змеями.
Rovněž se věnuje charitě například týraným zvířatům.

Придется быть на природе, с пауками, медведями и змеями.
Vždyť jsi venku s pavouky, s medvědy a s hady.

Его земли около Мемфиса были покрыты тьмой… и населены змеями.
Jeho země kolem Memphisu byli pokryty temnotou a obývány… hady.

Грэг, боюсь, твоим наказанием будут четыре часа в яме со змеями.
Obávám se Gregu, že trestem budou čtyři hodiny v šachtě s hady.

В смысле, конечно, не без сюрпризов- моя комната слегка… набита змеями.
Teda, má to takovou chybičku… protože mám pokoj… plný hadů.