ЗУБНАЯ ФЕЯ на Испанском - Испанский перевод

• hada de los dientes
• el ratoncito pérez

Примеры использования Зубная фея на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- Зубная Фея!
¡Soy un hada!

Ты как зубная фея.
Eres como el Ratoncito Pérez.

Зубная Фея.
Del Hada de Dientes.

Ты- Зубная Фея.
Eres un Hada de los Dientes.

Она не зубная фея.
No era el hada de los dientes.

Зубная фея, это я, Санта.
Hada de los Dientes, soy yo, Santa.

Да, конечно, Зубная Фея.
Sí, claro, el Ratón Pérez.

Ты не зубная фея.
Tú no eres el hada de los dientes.

Ты умрешь не как Зубная Фея.
No morirás como El Ratoncito Pérez.

Зубная Фея придет ночью.
Esta noche vendrá el Hada de los Dientes.

Я знаю, кто зубная фея.
Sé quién es el Ratoncito Pérez.

Кто украшал это место, зубная фея?
¿Quién decoró este sitio, el Ratoncito Perez?

Я, вправду, Зубная Фея.
Soy el Hada de los Dientes de verdad.

Говорит, что это была зубная фея.
Dice que era el hada de los dientes.

Но зубная фея не принцесса.
Pero el Hada de los Dientes no es una princesa.

Но это еще не значит, что он Зубная Фея.
Eso no significa que sea el Ratoncito Pérez.

Похоже, Зубная Фея кое-что пропустила.
Parece que el hada de los dientes se perdió uno.

И они считают что зубная фея это большой.
También cree que el ratoncito Pérez es un gran.

Как не могу доказать, что я не Зубная фея.
Tampoco puedo demostrar que no soy el ratoncito Pérez.

Ладно, зубная фея совершила ошибку.
Está bien, el hada de los dientes cometió un error.

Зубная фея, спасибо, я не забуду это.
Hada de los Dientes, quiero agradecerte. Nunca olvidaré esto.

Это же не Зубная фея устроила, это я сделал.
No ha sido el Hada de los Dientes, he sido yo.

Смешной фильмец, потому что он здоровяк, а она зубная фея.
Es graciosa, porque él es grande y es un hada de los dientes.

Мам, мам, зубная фея забыла забрать зуб!
¡Ma, ma, el Ratón Pérez se olvidó de llevarse el diente!

Зубная Фея не только сумасшедший, он некрасив и он- импотент.
Y no solo es la locura del Duende Dientudo, es feo e impotente.

В мое время зубная фея оставляла только четвертак.
En mi época, el Ratoncito Pérez dejaba solo un cuarto de dólar.

И Зубная Фея, Дерек Томсон, снова нанес удар.
Y el Hada de los Dientes, Derek Thompson, lo hace de nuevo.

Дети просыпаются и понимают, что Зубная фея к ним не прилетела.
Los niños se despiertan y ven que el Hada de los Dientes no ha venido.

Похоже, Зубная Фея наконец сам получил по зубам.
Creo que al Hada de los Dientes le pagaron con la misma moneda.

Похоже, зубная фея не особо беспокоится об уборке.
Parece que el hada de los dientes no se tiene que ocupar de pasar la aspiradora.