КАЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• calais
• heces
• kale
• kala
• kahle
• qala

Примеры использования Кале на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кале Регуляторю.
TR EN RU.

Да, в Норд- Па- де- Кале.
Sí, Nord Pas de Calais.

Кале опять наш!
¡Calais es nuestra una vez más!

Я герой Кале, Грир.
Soy un héroe de Calais, Greer.

Кале, бурый рис и тофу.
Coles, arroz negro y tofu.

Я все еще в Па- де- Кале?
¿Todavía estamos en Nord Pas de Calais?

Кале, женщины ищут наживку для рыбы.
El arenal de Calais, mujeres buscando cebo.

Это карбонат кальция в его кале.
Es el carbonato cálcico en sus heces.

Отец Кале говорит, что их общение проходит хорошо.
El Padre Kahle me dice que sus charlas van bien.

Я хотел сказать, что это около Кале.".
Cerca de Calais, iba a decir.'.

Вы убили сотни героев Кале для собственного удовольствия.
Masacraste a cientos de héroes de Calais, para tu propio disfrute.

Зрелище, чтобы почтить героев Кале.
Un espectáculo para honrar a los héroes de Calais.

И сестра сказала, что в моем кале кровь.
Y la enfermera me dijo que había sangre en mis heces.

Ну, кто же может предпочесть Париж Кале?
Bueno,¿quien podría elegir París sobre Calais?

Недалеко от Кале состоится встреча королей Франциска и Генриха.
Habrá una cumbre entre el rey Francisco y el rey Enrique cerca de Calais.

Он за 15 минут заботварит ксиву для Кале.
En 15 minutos tendrá una identidad para Kale.

Вспомни, когда гестапо арестовало адвоката Кале со всей его сетью.
¿Recuerdas cuando la Gestapo detuvo al notario de Calais con toda su red.

Мы недостаточно сильны, чтобы взять Кале.
No tenemos la fuerza para hacernos con Calais.

Можете ли вы поверить, что они пережили Кале для этого?
¿Podéis creer que sobrevivieran a Calais para esto?

Я никогда не должен был спасать вашу задницу в Муса- Кале.
Nunca debí haberte salvado en Musa Qala.

В обеих изученных матрицах, кале и жировых тканях, были обнаружены остатки ПеХБ.
En ambas matrices estudiadas, las heces y el tejido adiposo, se encontraron residuos de PeCB.

Я тебе позвоню, когда доеду до Норд- Па- де- Кале.
Te llamaré cuando llegue a Nord Pas de Calais.

Я нашел кусок пластика в кошачьем кале от упаковки арахиса, который подают в самолете.
Encontré una pieza de plástico en las heces de los gatos de una bolsa de maníes de aerolínea.

Я никогда не должен был спасать вашу задницу в Муса- Кале.
Nunca debería haber guardado su culo en Musa Qala.

Кроме того, в кале были обнаружены метаболиты пентахлорфенол и 2, 3, 4, 5тетрахлорфенол.
También se detectaron en las heces los metabolitos pentaclorofenol y 2,3,4,5-tetraclorofenol.

Возможно измерение концентрации метаболитов в моче или кале.
Los niveles de metabolitos pueden medirse en orina o en heces.

Гаитянская партия Тет Кале( фр. Parti Haïtien Tèt Kale, PHTK)- политическая партия на Гаити.
El Partido Haitiano Tèt Kale(en francés: Parti Haïtien Tèt Kale, PHTK) es un partido político haitiano.

Даже гарнизон Кале отказал нам в помощи,… лишь прислал несколько страдающих плоскостопием и… косоглазием нескладных людишек, не способных носить оружие.
Incluso la guarnición en Calais se negó a ayudar, excepto a mandar algunos pies planos, bizcos, hombres deformes incapaces de portar armas.

Мария, послушай, когда мы захватим Кале, первая вещь, которой я займусь это будет поездка в Шотландию. с армией твоего дяди.
María, escucha, cuando tengamos Calais, lo primero que haré es viajar a Escocia con el ejército de tu tío.

Я пообещал Людовику вернуть Кале Франции, если он поддержит меня с армией, чтобы я смог вернуть себе английский престол.
Le prometí a Luis que devolvería Calais a Francia si me apoya con un ejército para para tomar el trono inglés para mí.