Примеры использования Капралу на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Доложись капралу Граму.
Машина принадлежала младшему капралу.
Скажите привет еще раз капралу Рону Флегману.
Люди не станут подчиняться капралу.
С чего бы капралу говорить правду?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Нейт, я прочитала твой отчет по капралу Риду.
Можешь сказать капралу Скорострелу, чтобы он грохнул ее?
И сейчас слово предоставляется лучшему другу Артура, капралу Линде Птахе.
Автор сообщил об этом надзирателю и был направлен к капралу, который якобы попросил автора назвать имена нападавших.
Леди Грэнтэм просила поручить управление домом капралу Бэрроу.
Объявить амнистию капралу Фоде Санко, а также комбатантам, находящимся в изгнании лицам и другим членам ОРФ Сьерра-Леоне на основаниях, связанных с конфликтом;
Руководство Комиссией осуществляет Правление,пост председателя которого предлагается руководителю ОРФ/ СЛ капралу Фоде Санко.
Проверка показала,что это оружие принадлежало двум дезертировавшим офицерам флота- капралу Бухендве Масиме и некоему Мачали- младшему.
Кроме того, Специальный представитель задал капралу следующий вопрос:" Что собственно означает фигурирующее в списке обвинение в отношении двух других задержанных, заключенных под стражу за" запрещенную пропаганду?".
Особенно с конца октября мятежные элементы стали подчеркивать,что причиной нападений является желание отомстить за вынесение капралу Фоде Санко приговора о смертной казни.
Полиция знала, что я здесь ни при чем 1 сентября 1985 года меня[…]доставили к детективу- капралу Дэвису[ Он] сказал мне, что знает о том, что я не избивал Лауреля Мюррея.
Решение президента Кабба разрешить руководителю ОРФ капралу Фоде Санко встретиться с руководителями мятежников для разработки согласованного набора политических требований, который стал бы основой последующих переговоров с правительством, является смелой и ценной инициативой.
Пост Председателя Правления Комиссии по управлению стратегическими ресурсами, национальному восстановлению и развитию( КУСРНВР), как предусматривается в статье VII настоящего Соглашения,будет предложен лидеру ОРФ/ СЛ капралу Фоде Санко. Для этой цели он будет пользоваться статусом вице-президента и поэтому будет подотчетен только перед президентом Сьерра-Леоне.
В сентябре 2000года прокуратура Салерно направило требование о предъявлении обвинения капралу карабинеров в убийстве в январе этого же года Мохаммеда Ахдиду, 24- летнего уроженца Марокко, и обвинения в лжесвидетельстве шести другим карабинерам за дачу ложных показаний об обстоятельствах убийства.
Комитет глубоко обеспокоен тем, что, несмотря на серьезные ранения, нанесенные британскими военнослужащими Бахе Мусе, расследование и судебное преследование в связи с его смертью закончилось оправданием или снятием обвинений с шести обвиняемых должностных лиц иназначением капралу, который признал себя виновным в негуманном обращении, приговора в виде всего лишь одного года тюремного заключения( статьи 4, 13 и 14).
В Северо-восточном департаменте крестьянин Амеиюс Пьер быларестован 26 июня за" неуважение к капралу" и привезен в военный гарнизон в Капотийе, где члены ВСГ, личность которых известна Миссии, жестоко избили его, нанося удары рукояткой мачете преимущественно по шее, и подвергли пыткам" джак" и" калот мараса".
В этой связи уместно вспомнить о том риске в юридическом и политическом плане, на который мы пошли пять лет назад,когда мы позволили лидеру повстанческого движения капралу Фоде Санко уйти изпод нашей юрисдикции, чтобы он мог совершить поездку в Ломе для ведения мирных переговоров, несмотря на то, что он к тому времени уже был признан виновным, был осужден и ждал, когда вынесенный ему приговор будет рассмотрен Апелляционным судом Сьерра-Леоне.
О капрале Хоган.
Пoгиб капpал xикc.
Я пoчитaл твoe дeлo, кaпpaл.
Послушайте, мне надо чтобы вы ответили всего на пару вопросов о капрале Расселле.
Дело в одном вашем пациенте- капрале Джоне Расселле.
Капрал Гэллоу?
Это твоя кровь, капрал?
Я что сказал, капрал?!