КИНЖАЛОМ на Испанском - Испанский перевод

• daga
• puñal
• espada
• cuchillo

Примеры использования Кинжалом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он направился за кинжалом.
Se ha ido a por la daga.

Кинжалом из драконова стекла.
Con una daga de vidriagón.

Неплохо управляется с кинжалом.
Es buena con la espada.

Полегче с кинжалом, детектив.
Cuidado con la espada, detective.

Снова угроза кинжалом?
¿Otra vez las amenazas con las dagas?

Кинжалом, который ты просил меня найти?
¿La daga que me pediste encontrar?

Так, что ты сделал с кинжалом?
Así que,¿qué hiciste con el puñal?

Она была зарезана кинжалом… так же, как в игре.
Fue apuñalada con una daga… como en el juego.

Опять он охотится за зеркалом и кинжалом?
¿Andaba de nuevo tras el espejo y el cuchillo?

Не мечом правосудия, кинжалом Иштариона.
No la espada de la justicia, la daga de Ishtarion.

Кора пытается вас контролировать кинжалом?
¿Está Cora intentando controlarte con la daga?

Даже с кинжалом и пеплом белого дуба?
¿Aún con la daga y el poco de cenizas blancas?

Убить стража- капитана бронзовым кинжалом?
No puedes matar al capitán de guardia con una daga de bronce?

Скользить вниз по парусу с кинжалом в зубах!
¡Es deslizarse por velas con el cuchillo entre los dientes!

Что Блэр Драйден делала с древним кинжалом?
¿Qué estaba Blair Dryden haciendo con una antigua daga romana?

Он проткнет меня кинжалом и оставит лежать в ящике, веками.
Me clavará un puñal y me dejará en una ataúd por siglos.

У меня и этой маленькой красотки свидание с кинжалом.
Esta pequeña belleza y yo tenemos una cita con una daga.

Даже кинжалом со щепоткой пепла белого дуба?
¿Incluso con una daga con un poco de ceniza de roble blanco?

Эй, никто не против если я поковыряюсь в носу кинжалом?
Hey, nadie se va a objetar si cojo mi nariz con un puñal?

Если я убью Темного этим кинжалом, его могущество перейдет ко мне.
Si mato al Oscuro con la daga, consigo sus poderes.

Какой идиот вооружит убийцу собственным кинжалом?
¿Qué clase de imbécil armaría a un asesino con su propio cuchillo?

Завладеть кинжалом Румпеля, чтобы присвоить его силы?
¿Para conseguir la daga de Rumple y así obtener sus poderes oscuros?

Когда он надрезал тебе ладонь церемониальным кинжалом. Больно было?
Así que entonces te cortó con una daga ceremonial.¿Dolió?

Низам проткнет кинжалом песочные часы. Его надо остановить.
Nizam usará la daga para perforar el Reloj de Arena y debe ser detenido.

Ткнула своего мужа отравленным кинжалом. Умер в муках.
Mató a su marido con una daga envenenada enviándolo directamente al infierno.

Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда:.
Clavaron en nuestro corazón como una daga, un sentido de la vergüenza:.

Ты оставила его в шаге от эшафота, с окровавленным кинжалом в руке.
Le dejaste con un puñal ensangrentado en su mano, enfrentándose a la horca.

Я видела… Человека из Асшая с кинжалом из настоящего драконьего стекла.
He visto… a un hombre de Asshai con una daga de verdadero cristal de dragón.

Только тогда вошел Джезуальдо и убил бедную несчастную Марию кинжалом.
Después apareció Gesualdo y asesinó a la pobre y desafortunada Maria con un puñal.

Думаю, Арти воспользуется кинжалом, чтобы открыть контейнер и достать орхидею.
Pienso que Artie va a usar la daga para abrir la urna y conseguir la orquídea.