Примеры использования Cuchillo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuchillo peor.
Bonito cuchillo,¿no?
Estabas buscando el cuchillo.
¿El cuchillo viajero?
Así que tomaste un cuchillo y lo mataste?
И ты взяла ножик и убила его?
Люди также переводят
Un cuchillo en la espalda.
Кинжал в спине.¿Por qué recubrirías un cuchillo con plata?
Зачем покрывать клинок серебром?¿El cuchillo de los viajeros?
Клинок Странников?Y creo que sé por qué él quería el cuchillo.
Bonito cuchillo, chico.
Милый ножик, парень.¿Qué clase de imbécil armaría a un asesino con su propio cuchillo?
El cuchillo es peligroso, Jeremiah.
Кинжал опасен, Джеремая.China Válvula compuerta cuchillo Válvula puerta oblea.
Китая Задвижки ножевые Задвижки ножевые пластины.Este cuchillo podría estar oxidado.
Этот клинок может быть ржавым.Ella no nos dijo nada de un cuchillo.¿Cómo lo ha descubierto?
El cuchillo que yo tenía se me cayó al suelo.
Тот кинжал, который у меня был, Я положила на пол.Desinfecta el cuchillo en el alcohol.
El cuchillo debe estar hecho de metal kryptoniano.
Наверное кинжал сделан из металла с Криптона.El próximo artículo es el número 62…- El cuchillo de Mary Mallon.
Следующим у нас идет лот под номером 62… тесак Мэри Мэллон.Pásame el cuchillo. Quiero un poco de paté.
Передай ножик, хочу кусочек отрезать.¿El cuchillo? Estándar de 7,5 cm., de cocina o de bolsillo.
Стандартное трех- дюймовое лезвие от кухонного или перочинного ножа.Pero no necesito un cuchillo que me diga que Lionel Luthor es malo.
Но мне не нужен кинжал, чтобы знать, что это Лайонел Лутор.Este cuchillo es el único objeto que nos librará de ellos.
Клинок- единственное, что избавит вас от них.Viendo que has usado un cuchillo, voy a suponer que tampoco tenéis munición.
Что ты используешь клинок, могу предположить, что у тебя тоже закончились патроны.Es el cuchillo que mató a Adam en su primer muerte.
Это тот кинжал, которым Адама убили в первый раз.Voy a coger un cuchillo y un tenedor y a comerme esos mofletes.
Я возьму ножик и вилку и съем эти пухлые щечки.El cuchillo de Tunde me tumbaría, pero la estaca podría matarme para siempre.
Клинок Тунды остановил меня, но ставка может прикончить меня навсегда.El cuchillo atravesó su cráneo, no afectó nervios o arterias importantes.
Лезвие прошло через череп, не задело ни нервов, ни артерий.El cuchillo… Que espera años sin olvidar entonces se desliza silenciosamente entre los huesos.
Лезвие что ждет годами не забывая затем врезается между костей.El cuchillo permite al dueño transferir su enfermedad o su herida a cualquiera.
Тесак позволяет владельцу переносить свою болезнь или травму на любого другого человека.
