КЛАВИШИ на Испанском - Испанский перевод

• teclas
• accesos rápidos
• pulsado
• tecla

Примеры использования Клавиши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальные клавиши.
Accesos rápidos especiales.

Могу я забрать клавиши из гаража?
¿y puedo traer mi teclado del garaje?

Все, что имеет клавиши.
Todo lo que tenga teclado.

Настройки Конфигурировать клавиши.
Preferencias Configurar accesos rápidos.

Так, включите клавиши.
¡Bien, enciendan el teclado!

То увидим какие клавиши она использует чаще.
Podremos ver que claves usa más.

Тестер нажатия клавиши.
Probador del golpe de teclado.

Удерживание клавиши SHIFT.
Manteniendo pulsado SHIFT.

Я не смогу видеть клавиши.
Ni siquiera podré mirar al teclado.

Прошу прощения, но твои клавиши очаровательны.
Lo siento, pero tu teclado es adorable.

Кирк просто влюблен в свои клавиши.
Kirk solo ama a su teclado.

Удержанием Левой Клавиши Мыши.
El botón izquierdo del ratón.

Настройка Настроить быстрые клавиши.
Opciones Configurar asociaciones de teclas.

Теперь смотрите, это как белые клавиши на пианино.
Que son las mismas que las teclas blancas del piano.

На ее клавиатуре всего три большие клавиши.
Su teclado no tiene más que 3 grandes botones.

Тебе гитару, вы двое сюда, клавиши, ты там сядь.
Puedes sentarte por allí. Teclado, siéntate allí mismo.

Мистер Фронд наверняка щекочет клавиши.
Seguro que el Sr. Frond está dándole a las teclas.

Настроить клавиши, используемые программой.
Configura los accesos rápidos de teclado que usa & kbattleship;

Для этой песни до сих пор потребуются только белые клавиши.
Aún siguen siendo teclas blancas para esta canción.

Положи пальцы на клавиши и они сами все вспомнят.
Sólo pon tus dedos en las teclas… y deja que todo vuelva a ti.

Издавать звук печатной машинки при каждом нажатии клавиши.
Hacer sonido de máquina de escribircada vez que pulse una tecla.

Клавиши становятся координатами, как места на карте.
Las pulsaciones se convierten en coordenadas, como ubicaciones en un mapa.

Здесь и гитара и клавиши Но вам надо сначала распеться.
Tenemos una guitarra y un teclado aquí mismo, pero debería ir a calentar tu voz.

Нажатие клавиши[ CURNT COMDS] отображает страницу" Макрос переменные".
Pulsando la tecla[CURNT COMDS] muestra la página de"Variables Macro".

Применяется формат фиксированного времени, которое не может обновляться с помощью клавиши F9.
Se aplica un formato de hora fijo que no se puede actualizar mediante la tecla F9.

Клавиши со стрелками ВНИЗ или ВПРАВО открывают выделенную панель инструментов.
Pulse la flecha abajo o derecha para abrir la barra de herramientas seleccionada.

Одним нажатием клавиши я могу спустить на него армию чудовищ.
Con sólo pulsar una tecla, puedo soltar un ejército de bestias para que caigan sobre él.

По умолчанию вариант завершения слова принимается нажатием клавиши ENTER.
De forma predeterminada, la función de completar palabras se acepta pulsando la tecla Entrar.

Наступает при нажатии пользователем любой клавиши, если элемент управления находится в фокусе.
Tiene lugar cuando el usuario pulsa una tecla cuando el campo de control está resaltado.

Настройка Настроить быстрые клавиши… позволяет вам определить короткие клавиши.
Preferencias Configurar accesos rápidos… le permite especificar accesos rápidos de teclado.