КОСА на Испанском - Испанский перевод

• xhosa
• kosa
• guadaña
• kos
• trenza
• khosa

Примеры использования Коса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коса( ЮАР).
Xhosa(Sudáfrica).

Детектив Коса.
Detective Cosa.

Коса( ЮАР).
IsiXhosa Xhosa(Sudáfrica).

Они называют его… Коса.
Lo llaman"La guadaña".

Коса ничему не помешал.
Khosa no frustró nada.

Что у нас есть на Коса?
¿Qué tenemos sobre Khosa?

Он коса, как и Мандела.
Es un Xhosa como Mandela.

Это Голландская коса?
¿Eso es una trenza holandesa?

Коса еще не знает о Шинвелле.
Cosa no sabe aún de Shinwell.

Синяя кофта и длинная коса.
Top azul y una trenza larga.

Это французская коса рыбий хвост?
¿Eso es un moño francés en coleta?

Удобнее и ближе, чем коса.
Más práctico que una guadaña de cerca.

Я думал, Коса работает только один.
Pensé que la guadaña sólo funcionaba en el bajo.

И раскаленная кочерга, и очень острая коса.
Un hierro candente Una guadaña afilada.

То, что я вижу, Коса- это правда психопат.
Por lo que veo, La Guadaña es un verdadero sociópata.

Есть раскаленная кочерга и очень острая коса.
Un hierro al rojo vivo Una guadaña afilada.

Коса Сантьяго Карранса Родригес и Хуан Леонор Белье.
José Santiago Carranza Rodríguez y Juan Leonor Bello.

Прямо сейчас он разговаривает с детективом Коса.
Está ahora hablando con la detective Cosa.

Председатели: г-н Коса( заместитель Председателя)( Венгрия).
Presidentes: Sr. Kosa(Vicepresidente)(Hungría).

У Полли вчера была такая восхитительная французская коса.
Ayer Polly llevaba una hermosa trenza francesa.

Коса проник вглубь террористической ячейки Ал- Залим.
Khosa estaba infiltrado en la célula terrorista Al-Zalim.

Процесс по делу Квочки, Радича, Жигича и Коса.
El juicio contra Kvočka, Radić, Žigić y Kos y el juicio contra Žigić.

Шинвелл на условно- досрочном. Детектив Коса не впечатлила.
Shinwell está en libertad condicional. La detective Cosa no parece impresionada.

Возможно, я все-таки поговорю с детективом Коса.
Quizá tendré una conversación con la detective Cosa después de todo.

Радио Банска Коса д. о. о." и" Радио Белый Манастырь"- для вещания программ на сербском языке;
Radio Banska Kosa d. o. o. y Radio Beli Manastir, para programas en serbio;

Были использованы следующие языки: тсонга, сетсвана, сесото, сисвати, венда, коса и зулу;
Entre los idiomas utilizados se incluían tsonga, setswana, sesotho, siswati venda, xhosa y zulú;

Она утверждала, что духи сказали ей, что коса должны уничтожить их посевы и убить свой скот- источник их богатства и пищи.
Afirmó que los espíritus le contaron que los Xhosa debían destruir sus cultivos y matar a su ganado, su fuente de riqueza y dinero.

Каждая из программ в рамках этих двух серий будет адаптирована для жителей- африканеров, жителей Лесото, представителей племен сетсвана, коса и зулу.
Cada uno de los programas en ambas series se adaptará a los idiomas afrikaans, lesotho, setswana, xhosa y zulú.

Брайан Коса вырос в Иллинойсе, получил полную стипендию в Гарварде, начал работать с ЦРУ под неофициальным прикрытием в 26 лет.
Brian Khosa se crió en Illinois, consiguió entrar en Harvard con una beca completa, empezó a trabajar para la CIA como agente secreto a los 26.

Магда Коса Ковач, член парламента, бывший министр труда, исполнительный вице-председатель Венгерской социалистической партии( Венгрия);
Magda Kosa Kovacs, miembro del Parlamento, ex Ministra de Trabajo de Hungría y Vicepresidenta Ejecutiva del Partido Socialista Húngaro;