КРОШЕЧНОМ на Испанском - Испанский перевод

• pequeño
• diminuto
• minúsculo
• pequeña
• diminuta

Примеры использования Крошечном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы на крошечном острове.
Estamos en una pequeña isla.

Нет, я просто подумала о твоем крошечном члене.
No. Estaba pensando sobre tu pene pequeño.

Он жил в крошечном домике в Абердине.
Vivía en una muy pequeña casa en Aberdeen.

Я единственная рыба в крошечном пруду.
Soy el único pez grande… que queda en este pequeño estanque.

Он живет на крошечном острове, который называется Иона.
Vive en una diminuta isla llamada Iona.

Си, моя приехать в школу на крошечном бисиклете".
Si, mi montar mi pequeña bicicleta para escuela.".

Он злился на то, что все семеро из нас жили в таком крошечном доме.
Le encabronaba que viviéramos siete en una casa tan chiquita.

Я за партой Брика на самом крошечном в мире стуле.
Uh, en la mesa de Brick, en la silla más pequeña del mundo.

Мы были на крошечном отдаленном фьорде, за полярным кругом.
Estuvimos en este pequeño fiordo remoto, justo dentro del Círculo Polar Ártico.

Это очень специфичная категория в крошечном городе!
¡Esa es una categoría específica en una ciudad muy pequeña!

Джеймс был вторым, на своем крошечном, электрическом Рено.
James iba de segundo, en su diminuto Renault eléctrico.

Мы говорим о крошечном меньшинстве, но они должны предстать перед судом.
Estamos hablando de una pequeña minoría que debe ser llevada ante la justicia.

Гигантская панда заботиться о крошечном недельном ребенке.
Un panda gigante cuida un pequeño bebé de una semana.

Одна сосредоточилась на крошечном создании, обладающем невероятной резвостью.
Uno enfocado en una criatura minúscula con un increíble cambio de velocidad.

Вирус сраного террористического СПИДа в самом крошечном поясе смертника.
Un maldito virus del sida terrorista en un chaleco suicida minúsculo, lo llevaría a la gobernación.

Забавно натыкаться на тебя в этом крошечном городишке, в котором мы оба живем.
Que divertido encontrarse contigo en la pequeña ciudad en la que ambos vivimos.

Все находки- в этом крошечном уголке нашей Вселенной- в Млечном Пути.
Todos los que hemos encontrado, por cierto, están en esta pequeña esquina donde vivimos, en la Vía Láctea.

Длиной только в два с половиной дюйма, имел 84 кусочков в своем крошечном желудке.
El record lo tuvo un pez de tan solo dos y media pulgadas de largo, tuvo 84 fragmentos en su diminuto estómago.

Я как будто застрял где-то в крошечном участочке мозга за глазными яблоками, пялясь внутрь.
Estaba atorado en algún lugar pequeño detrás de mis ojos, viendo hacia adentro.

Я знаю, что есть здесь женщины, которые смотрят на меня и думают:" Что же происходят в его крошечном мозге?".
Hay mujeres ahora mismo viendo… preguntando: "¿Qué pasa en el pequeño cerebro de este?".

Я высказал свое мнение на крошечном веб- сайте для сборища из 20 странных кошколюбов.
Las mías las dije en una diminuta página web a una panda de 20 raritas amantes de los gatos.

Если сконцентрировать огромное количество энергии в крошечном пространстве, возникнут новые частицы.
Si concentramos una cantidad enorme de energía en un espacio diminuto, surgirán nuevas partículas.

Они прячутся в этом крошечном, крошечном, темном, маленьком шкафу, боятся выйти, боятся, что мы отвергнем их.
Se están escondiendo en su pequeño, diminuto y oscuro armario, tienen miedo de salir, miedo de que las rechacemos.

Я живу двумя разными жизнями в этом крошечном пространстве, где никогда и ничего не присходит.
He estado viviendo entre dos vidas separadas en este diminuto espacio donde nunca ocurre nada.

Ты участвуешь в каком-то крошечном шоу на фестивале Fringe, и внезапно оно становится самым ожидаемым событием сезона.
Haces un espectáculo pequeño en el festival Fringe… y de repente, es el evento imprescindible… de la temporada.

И когда я покину это место, я собираюсь вернуться обратно, сесть в своем крошечном кабинете за свой компьютер с моими данными.
Y cuando salga de aquí, voy a regresar allá a sentarme en mi pequeña oficina, ante mi computadora y mis datos--.

Родился я в крошечном городке, и живу я в крошечном городке. Возможно, и умру я в этой крохе. Ах эти маленькие крошечные города.
Nací en un lugar pequeño y vivo en un lugar pequeño probablemente muera en un lugar pequeño, esas comunidades pequeñitas.

Исаак Ньютон и Эдмунд Галлей еще не знают, но их сотрудничество в конечном счете освободит нас от нашей долгой обреченности в этом крошечном мире.
Isaac Newton y Edmond Halley no podían saberlo pero su colaboración finalmente nos liberaría de nuestro largo encierro en este mundo diminuto.

Мы пробудились в этом крошечном мире под одеялом звезд… как дитя, оставленное у порога… без записки, объясняющей, откуда мы? Кто мы?
Despertamos en este mundo diminuto bajo un manto de estrellas sin una nota para explicar de dónde venimos, quiénes somos ni cómo nació nuestro universo?

Специальному докладчику было сообщено, что, например, в Кирундо, 200 человек томятся в крошечном помещении в ожидании распоряжения прокуратуры о судебном разбирательстве.
El Relator Especial fue informado, por ejemplo, de que en Kirundo 200 personas esperaban hacinadas en un local minúsculo que el ministerio público procediese a la instrucción judicial.