КУЛИНАРНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• culinarias
• de cocina
• gastronómicos
• culinarios
• culinaria

Примеры использования Кулинарные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кулинарные аксессуары.
Accesorios cocina.

Ты смотрел кулинарные шоу?
¿ Veías programas de cocina?

Кулинарные путешествия.
Un programa de viajes.

Мы как кулинарные Магелланы.
Somos unos Magallanes culinarios.

Я не смотрел кулинарные каналы.
No estaba viendo canales de cocina.

Растительное масло и кулинарные жиры*.
Aceites y grasas de cocina**.

Еду на" кулинарные чудеса" в Джерси.
Iré a la feria culinaria de Jersey.

Рекс ненавидит эти кулинарные туры.
Pues Rex odia estos viajes culinarios.

А все мои кулинарные шедевры выбрасывают!
¡Una obra maestra culinaria desperdiciada!

Мы с Сесиль вместе на кулинарные занятия ходим.
Cecile me da clases de cocina.

Кулинарные Факел для сушки пайки ювелирной.
Antorcha culinaria para joyería soldadura secado.

Расскажешь мне свои кулинарные секреты.
Me puedes enseñar tus secretos culinarios.

Вижу, твои кулинарные навыки не улучшились.
Veo que tus habilidades culinarias no han mejorado.

Выставки и культурные и кулинарные мероприятия.
Exposiciones y eventos culturales y culinarios.

Том собирает кулинарные истории народов мира.
Tom recoge las historias culinarias de los pueblos del mundo.

В Майерлинге. Тогда вы знаете мои кулинарные вкусы.
En ese caso conocerá Ud. también mis gustos culinarios.

Бэт унаследовала кулинарные таланты своего отца.
Beth heredó las habilidades culinarias de su padre.

Обычно я не хвалюсь, но я прошел дорогие кулинарные курсы.
Generalmente no soy fanfarrón pero tengo un extenso entrenamiento culinario.

Но я смотрю все кулинарные шоу по телевизору.
Pero veo todos los programas de cocina de la tele.

Ну, нам еще нужно готовить, и я собираюсь достать кулинарные книги.
Bueno, tenemos una comida por hacer y voy a sacar los libros de cocina.

Вот от кого твои кулинарные способности, дорогая.
De ahí habrás sacado tus habilidades en la cocina, cariño.

Сходим на кулинарные курсы для парочек, а потом на ярмарку антиквариата.
Vamos a tomar clases de cocina, y hay una feria de antigüedades genial.

Тебе надо писать кулинарные книги, а не романы!
Deberías escribir libros de cocina en lugar de novelas.¿Cómo nos sentaremos?

Я считаю что кулинарные школы могут разрушить весь креативный дух.
Pienso que las escuelas de cocina pueden aplastar el espíritu creativo.

Пряные Приправы Приправа Тофу Кулинарные Приправы Приправа Для Курицы.
Condimento picante Condimento tofu Condimento cocina Condimento pollo.

Я же не жалуюсь, когда ты заставляешь меня смотреть эти жуткие кулинарные шоу.
No me quejo cuando me haces ver esos malditos programas de cocina.

Ну так используй… кулинарные книги с тарелками на обложке!
Bueno, usa… ¡libros de recetas con fotos de platos!

Неплохо для бывшего заключенного который улучшил свои кулинарные навыки, делая чаны тайного тушеного мяса в федеральной тюрьме.
No está mal para un ex-presidiario que adquirió sus habilidades culinarias haciendo perolas de asado de carne desconocida en una prisión federal.

Я не уверена, что именно кулинарные способности сделали ее такой популярной среди Zed Zed Top и остальных.
Aunque estoy segura que fueron las habilidades culinarias de tu madre lo que la hizo tan popular con Zed Zed Top y su banda.

Я говорю о ваших клиентах, ваши кулинарные книги, линию замораживания пищевых продуктов… все это.
Estoy hablando de tus clientes, tus libros de cocina, la línea de alimentos congelados… todo.