ЛОТЕРЕЮ на Испанском - Испанский перевод

• lotería
• rifa
• sorteo

Примеры использования Лотерею на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лотерею сюда.
La tómbola por aquí.

Видите лотерею?
¿Veis aquel bombo?

Лотерею Спонсор этой.
Este Sorteo Patrocinador.

Я выиграл… лотерею.
Gané un concurso.

Лотерею США разнообразию.
UU del Lotería Diversidad EE.

Разыграем лотерею.
Haremos una lotería.

Заставляют продвигать детскую лотерею!
Obligada a promover una lotería de bebés!

Вы делаете лотерею?
Y uds. hacián una rifa?

Мисато- сан никогда не выигрывала в лотерею.
Misato-san nunca dispara a la bandada.

Мир похож на лотерею.
El mundo es como una lotería.

Но ведь тот, кто выиграет в лотерею, не захочет ее отдавать.
Pero el ganador de la rifa no querrá devolverlo.

Может, я выиграю в лотерею.
Tal vez ganaré a la loteria.

Я слышал по радио, что сегодня вечером розыгрыш лотерею.
He oído en la radio que esta noche se va a celebrar ese sorteo de lotería.

Но я не выйграл в лотерею.
Pero no gané la rifa de la cabina.

Также включаем победителей в лотерею, людей, ненавидящих КАБС.
También incluye ganadores de la lotería, gente que odia a los Cubs.

Цыган выигравший в лотерею.
Un gitano, ganador de la quiniela.

Ладно, Китти, когда выиграешь лотерею, ты можешь купить ему Диснейленд!
¡Bien, Kitty, cuando te ganes la lotería le puedes comprar Disneylandia!

Батальон проводит лотерею.
El batallón está haciendo un sorteo.

Устроили даже лотерею. Купил билет и выиграл ферму в Африке.
Hay una lotería:"Compre un billete y gane una granja en Africa".

Смотрите, что я выиграл в лотерею.
Mira lo que gane en el sorteo.

Найти там искомый фильм- словно выиграть лотерею… по крайней мере, для такого киномана, как я.
Cuando la encontrabas era como ganarse la lotería. Al menos para un maniático por las películas como yo.

Я думаю, надо провести лотерею".
Creo que deberías hacer una lotería".

Одна из делегаций объявила, что ее страна предложит провести глобальную лотерею;
Una delegación anunció que su país propondría una lotería mundial;

Этот парень выиграет состояние в лотерею через пять лет.
Este tipo de aquí va a ganar una millonada a la lotería en cinco años.

Все, что я знаю: нам надо закончить начатую лотерею.
Lo que sí sé, es que tenemos que terminar lo que empezamos con la lotería.

Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.
La decisión del Presidente Westwood de realizar una lotería nacional ciertamente ha removido muchas emociones.

Через несколько минут, канал переключится на нашу вечернюю лотерею.
En unos pocos minutos, este canal cambiará a los resultados de la lotería.

Том выиграл в лотерею ужин в индийском ресторане и попросил меня пойти с ним, но я еще не сказала Трикси, поэтому не говори ей.
Tom ganó una cena india en una rifa y me invitó. Pero no le he dicho a Trixie.

Я убедила отдать тебе их на инвестирование вместо того чтоб выкидывать на лотерею.
Les he convencido para que tú se lo inviertas en vez de malgastarlo en rascas.

Оказывается, люди считают, что если они выиграют в лотерею, их жизнь преобразится. Статья же о том, как их жизни рушатся.
Resulta que piensan que si ganan la lotería sus vidas van a ser increíbles. Este artículo trata de cómo sus vidas se arruinan.