ЛЬВОМ на Испанском - Испанский перевод

• león
• lev
• leo
• leones
• el leon

Примеры использования Львом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Львом Далем.
Lev Dahl.

Кто был львом?
¿Quién era el Leon?

Львом IX.
La de León IX.

Не играй со львом".
No acaricies al león".

Львом Понтрягиным.
Lev Pontryagin.

Харальдом Понсе де Львом.
Harald Ponce de Leo.

Диск с" Королем Львом" и две дозы риталина.
El DVD del Rey León y dos pastillas de Rubifen.

Послушай, я знаком со Львом.
Mira, conozco a Lev.

Стань супергероем, львом, кем она пожелает.
Sé un superhéroe, sé un león, sé lo que ella quiera.

Я буду" Великим львом".
Seré"El León Majestuoso".

Помните, как вы сравнили короля с прирученным львом?
¿Recuerdas cómo comparabas al Rey con un león domado?

Или я сошел с ума, или это львом воняет?
¿Estoy loco, o esto huele a león?

Он был наполовину съеден львом.
La mitad estaba comida por un león.

Кто дал тебе этот меч с золотым львом в рукояти?
¿Quién te dio la espada del león dorado en el pomo?

Скотти убили каменным львом.
Scotty fue asesinado con el león de piedra.

Если я разговариваю со львом в Лондонском зоопарке.
Si estoy hablando con un león en el zoológico de Londres.

Каждый хочет быть львом.
Todos quieren ser leones.

В клетке со львом нельзя беспокоиться о семье.
En la jaula del leon, no puedes estar preocupado por tu familia.

Алисия в связи со Львом.
¡Alicia tiene una aventura con Lev!

Ну правда! Кулон со львом Ланнистеров?
En serio,¿le regalaste una cadena con el león de los Lannister?

Вы слышали о покалеченных львом.
Se ha enterado del ataque del león.

Лучше быть раненым львом, чем здоровой блохой.
Es mejor ser un león herido… "que una pulga impecable.".

Можно сфотографироваться со львом, сэр?
¿Podemos hacernos una foto con el león, señor?

Надпись все еще там, Подо львом, которого душит ангел Любви.
Las inscripciones aún están ahí, bajo los leones sofocados por el amor.

Я пришел Агнцем… и вернулся Львом.
Vine como el Cordero y he vuelto como el León.

Мы со Львом хотим, чтобы раз в неделю приходила убираться горничная.
Con Lev hablábamos de contratar a una empleada una vez a la semana.

Ты видел газель, торгующуюся со львом?
Nunca verás una gacela negociando con el león,¿cierto?

Он увенчан красным львом, который также изображен на эмблеме штата.
Está surmontado por un león rojo, que también cuenta en la insignia estatal.

И победил Шрама, и Симба стал новым Королем Львом.
Y derrotó a Scar y Simba se convirtió en el nuevo Rey León.

Покойная доктор Эллис Грей была новатором, львом.
La difunta Dra. Ellis Grey era conocida como una pionera, una leona.