МАШИННОМ на Испанском - Испанский перевод

• de máquinas
• automática
• de máquina
• automático
• el motor

Примеры использования Машинном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ему голову разнес в машинном.
Se golpeó la cabeza en el motor.

Ответ был на машинном языке.
La señal que recibieron estaba en lenguaje de máquina.

Объясни компьютерную активность в машинном отделении.
Explique actividad informática en sección de Ingeniería.

Кэп, Зайцеву нужна помощь, чтобы наладить давление в машинном.
Zaytsev necesita alguien que le ayude con la presion del motor.

Хаммонд, ты главный в машинном зале.
Hammond, eres el encargado de la sala de máquinas.

Если вы разбираетесь в машинном обучении, вы понимаете, насколько это сложно.
Si se sienten cómodo con el aprendizaje de máquina, entenderán el desafío aquí.

Оценка является сложным вопросом в интерактивном машинном переводе.
La evaluación es un tema difícil en la traducción automática interactiva.

В машинном зале по сей день находится функционирующая техника с начала XX века.
En la sala de maquinaria de vapor puedes ver hasta hoy las maquinas funcionales desde el principio del siglo 20.

Как я уже сказал, точка перегиба, где это стало реально возможно… очень неловко, моя диссертация была о машинном обучении.
Como dije, el punto de inflexión donde esto se volvió realmente posible… Es muy vergonzoso, mi tesis fue sobre aprendizaje de máquina.

Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей.
Un hombre en la sala de máquinas va a desactivar manualmente el dispositivo de seguridad y cerrar las válvulas de escape del motor.

В Google доказали, что можно находить информацию с помощью компьютерного алгоритма, а этот алгоритм был основан на машинном обучении.
Google demostró que era posible encontrar información usando un algoritmo informático y ese algoritmo se basa en el aprendizaje automático.

В машинном обучении человек стремится разработать алгоритмы, которые способны научить, для прогнозирования определенного результата.
En el aprendizaje automático, se busca desarrollar algoritmos que puedan aprender a anticipar un resultado particular.

Благодаря возрастающим возможностям в нейробиологии, искусственном интеллекте и машинном обучении мы скоро узнаем намного больше о том, что происходит в мозге человека.
Con nuestras crecientes capacidades en neurociencia, inteligencia artificial y aprendizaje automático, pronto tal vez podamos saber más de lo que pasa en el cerebro humano.

В машинном обучении Я считаю нас людьми машинного обучения, мы не всегда даем имена некоторым алгоритмам.
Y resulta que en la máquina aprendizaje, me siento como nosotros máquina aprendizaje de las personas, no siempre estamos creado me ha dado algunos algoritmos.

Я собрал в MIT ученых, имеющих опыт в протезировании, робототехнике, машинном обучении и биомеханике, и в течение 200- дневного исследования мы изучали танец.
Traje con científicos del MIT con experiencia en prótesis, robótica, aprendizaje de máquinas y biomecánica, y por más de 200 días de investigación hemos estudiado danza.

В отличие от этого, в интерактивном машинном переводе, система выдает перевод новой гипотезы каждый раз, когда пользователь взаимодействует с системой, т. е. после каждого введенного слова( или буквы).
En cambio, en la traducción automática interactiva el sistema produce una nueva hipótesis de traducción cada vez que el usuario interactúa con el sistema, es decir, después de cada palabra(o carácter) introducido.

В результате китайские компании, занимающиеся ИИ, совершили такой скачок, что сегодня самые ценные компании в машинном зрении, распознавании и синтезировании речи, машинном переводе и дронах- это китайские компании.
Como resultado, las empresas de IA chinas han dado un paso adelante. Por eso hoy en día, las empresas más importantes en el campo de la visión artificial, reconocimiento del habla, sintetizadores de voz, traducción automática y drones son todas de origen chino.

Это не самое лучшее имя для такого рода функции, для преобразования размеров домов в предсказания, я- я думаю, наверное, термин гипотеза в самом деле не лучшее возможное имя, но это стандартная терминология, которую люди используют в машинном обучении.
Porque tal vez no es un gran nombre para este tipo de función, para la asignación de tamaños de alberga a las predicciones, que sabes… Creo que la hipótesis del término, tal vez no es el mejor nombre posible, pero esto es la terminología estándar que usa la gente en aprendizaje de máquina.

Поэтому я, в самом деле, собираюсь провести массу времени, обучая вас тем видам лучших практик в машинном обучении и ИИ и тому, как заставить все это работать, и тому, как мы это делаем, как лучшие люди делают это в Кремниевой долине и по всему миру.
Así que realmente voy a pasar un mucho del tiempo enseñar ese tipo de prácticas óptimas en el aprendizaje de máquina y AI y cómo obtener este material para trabajar y cómo lo hacemos, cómo la gente mejor lo hace Silicon Valley y en todo el mundo.

В машинном зале, расположенном в недрах школы, есть несколько механизмов для ремонта стульев, скамеек и другой мебели. Там также находится два угольных котла: первый, который уже практически устарел, и второй, установленный в 90- х годах, который работает на газе.
En la Sala de máquinas encontrada en el subsuelo de la escuela hay varias maquinarias para reparar sillas; bancos y demás mobiliario aúlico; se encuentra allí también una caldera Parsons a carbón(ya prácticamente en desuso) y otra, instalada en la década de los 90, que funciona a gas. Las calderas se usan para proveer de agua caliente las dependencias y la piscina semi-olímpica instalada en el primer piso.

Линейный дискриминантный анализ( ЛДА) является обобщением линейного дискриминанта Фишера, метода, применяемого в статистике, распознавании образов и машинном обучении для поиска линейной комбинации признаков, которые описывают или разделяют два и более класса объектов или событий.
Análisis Discriminante Lineal(ADL) es una generalización del discriminante lineal de Fisher, un método utilizado en estadística, reconocimiento de patrones y aprendizaje de máquinas para encontrar una combinación lineal de rasgos que caracterizan o separan dos o más clases de objetos o eventos.

Который выполняет разные типы арифметических или логических операций в одном машинном цикле, должен рассматриваться как множество раздельных<< ВЭ>gt;, работающих одновременно( например,<< ВЭ>gt;, выполняющий в одном цикле операции сложения и умножения, должен рассматриваться как два<< ВЭ>gt;, один из которых выполняет сложение за один цикл, а другой-- умножение за один цикл).
Los" CE" que ejecutan operaciones lógicas o aritméticas de diferentes tipos en un solo ciclo de la máquina se tratarán como" CE" múltiples separados que operan simultáneamente(por ejemplo, un" CE" que ejecuta una suma y una multiplicación en un solo ciclo se tratará como dos" CE", el primero de los cuales ejecuta una suma en un ciclo y el segundo una multiplicación en un ciclo).

Это разъяснение отражено в машинной шкале, содержащейся в приложении V.
Esa aclaración se recoge en la escala automática que figura en el anexo V.

Поскольку тут алгоритм машинного обучения…( Аплодисменты) Спасибо.
Ya que la máquina tiene un algoritmo de aprendizaje(Aplauso) Muchas gracias.

Машинная шкала, разработанная согласно предложению С, содержится в приложении IV.
La escala automática basada en la propuesta C figura en el anexo IV.

Зеленные овощные машинной обработки Овощерезки Шинковать.
La Máquina Procesamiento Vegetales Esta máquina cortadora vegetales.

Машинное отделение затоплено.
Se inundó la sala de máquinas.

Машинного перевода.
Traducción automática.

Нейронного машинного перевода.
Traducción automática neuronal.

Ходьба машинный парк открытый.
Poca máquina parque al aire libre Equipment.