Примеры использования Международному пакту на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Международному пакту о гражданских.
Facultativo del Pacto Internacional de.Протоколу к Международному пакту об экономических.
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.Факультативный протокол к Международному пакту.
El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.Протокола к Международному пакту об экономических.
Факультативный протокол к Международному пакту.
Protocolo facultativo del pacto internacional de derechos.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международного пактапарижский пактглобальный трудовой пактнациональный пактандского пактагарантированных пактомконкретных положений пактаэтот пактнесовместимо с положениями пактаобщих положений пакта
Больше
Использование с глаголами
предусмотренных в пактепредусмотренных пактомпакт не запрещает
закрепленные в пакте права
гарантируемых пактомзащищаемых пактомпредусмотренных пактом прав
пакта предусматривает
пакта является
пакт не предусматривает
Больше
Использование с существительными
положения пактапакта государство
осуществлении пактапакта стабильности
пакта комитет
нарушения пактастатьи пактапакта о стабильности
пакта в отношении
применения пакта
Больше
Протокола к Международному пакту об экономических.
Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских.
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.Второй Факультативный протокол к Международному пакту.
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.Факультативный протокол к Международному пакту об экономических.
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.К Международному пакту о гражданских и политических правах.
FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y.Факультативного протокола к Международному пакту.
Del artículo 5 del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de.Протокол к Международному пакту о гражданских и политических.
FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y.В соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту.
AL PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE.Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских.
Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах 83.
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.Приложения I. Проект факультативного протокола к Международному пакту.
Proyecto Пересмотренный проект факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных.
Anexos* I. Proyecto Кроме того, необходимо подчеркнуть, что по Международному пакту о гражданских и политических правах запрещается разжигание религиозной ненависти в любой его форме.
Además, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos se prohíbe toda forma de incitación al odio de tipo religioso.В соответствии с факультативным протоколом к международному пакту о гражданских и.
Individuales presentadas con arreglo al Pacto Internacional de Derechos.Ливия рекомендовала Китаю присоединиться к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах( МПЭСКП).
Libya recommended that China accede to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(ICESCR).Она также призывает правительствоБутана принять соответствующие меры для присоединения к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Вопрос о ратификации второго Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленного на отмену смертной казни, не фигурирует в краткосрочной повестке дня правительства.
La cuestión de la ratificación del Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte no figura en el programa a corto plazo del Gobierno.Предпринять необходимые шаги в целях присоединения к Международному пакту о гражданских и политических правах;
Que tome Что касается снятия оговорок к Международному пакту о гражданских и политических правах и к Факультативному протоколу к этому пакту, то Федеральное правительство до сих пор считает их необходимыми.
Боливия завершила ратификацию Факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах.
Bolivia completed the ratification ofthe Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.Информация в отношении даннойстатьи содержится в докладе Кыргызской Республики по Международному пакту о гражданских и политических правах.
Этот критерий описан в четвертом докладе Новой Зеландии по Международному пакту о гражданских и политических правах( пункт 24).
Este criterio se explica en el cuarto informe de Nueva Zelandia conforme al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos(párr. 24).Информация в отношении даннойстатьи содержится в докладе Кыргызской Республики по Международному пакту о гражданских и политических правах( CCPR/ C/ 113/ Add. 1).
