МЕМ на Испанском - Испанский перевод

• meme
• señora
• los memes
• mem

Примеры использования Мем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, мем.
Sí, Sra.

Спасибо, мем.
Gracias, señora.

Мем- не эквивалент идеи.
Un meme no equivale a una idea.

Как и слово" мем".
Es como"meme".

Мем, интернет- феномен.
Un meme, un fenómeno de Internet.

Их здесь нет, мем.
No están aquí, señora.

Дамы и господа, Мем Шеннон.
Señoras y señores, Mem Shannon.

Из тебя сделали мем.
Te han convertido en un meme.

Мем пожалуйста не вешайте телефон.
Señorita, por favor, no cuelgue.

Да, только их двое, мем.
Sí, sólo ellas dos, Señora.

Ну, мем крис это религиозная школа.
Bueno, Mem Chris es una universidad religiosa.

Очень умный маленький мем.
Un pequeño y brillante meme.

Я бы хотел, чтобы этот мем потух.
Me gustaría que este meme se extinguiera.

Мэриан Кей в конференц-зале, мем.
Marian Kay está en la sala de reuniones, señora.

Ты ме- ме- человек- мем, и я тебя создал.
Eres un me-me… un hombre meme, y te inventé.

И из чего же сделан мем?
¿De qué están hechos los memes?

Извините, мем. У нас работает новый парень.
Disculpe, señora, un chico nuevo que trabaja aquí.

Это как раз то, что мы пытаемся делать, мем.
Eso es lo que intentamos hacer, Señora.

Как тот мим, например, или мем, как он себя называл.
Como por ejemplo una vez a un mimo, o un meme como se llamaba a sí mismo.

Может, в блогах и запостят, может сделают мем.
Tal vez salga en los blogs.- Tal vez hagan un meme.

И из чего же сделан мем? Мамочка, а из чего сделаны биты?
¿De qué están hechos los memes?¿De qué están hechos los bits, mamá?

Мем может процветать, несмотря на его негативное влияние на генетическое состояние.
Un meme puede prosperar a pesar de tener un impacto negativo en la adaptación genética.

Вот это как раз и есть« мем»- информационный пакет с собственным характером.
Y eso es lo que es un meme: un paquete de información con personalidad.

Если мем процветет, наши законы, наши нормы, наше общество, все это преобразуется.
Si el meme prospera, nuestras leyes, nuestras normas, nuestra sociedad, todas se transforman.

Сегодня суббота Поэзия написана с женской рабочей плохая женщина назвал эту женщину мужской силы интервал плохо мем.
Es poesía Sábado por escrito con la fuerza de una mujer mala mujer llamó a esta mujer de meme masculino intervalo de mala alimentación su Koriam no puedo decir el nombre.

В конце концов, мем« шейкерства» был по сути дела стерилизующим паразитом.
Después de todo, el meme de los shakers era un parásito esterilizador.

Потому что Т- мем- машинам не нужны условия, пригодные для жизни человека. Они не мягкие, влажные, дышащие кислородом, требующие тепла существа.
Porque estas máquinas de temes, no lo necesitarían,- no son blandas, ni húmedas ni requieren respirar oxígeno, ni son criaturas que requieran calor.

Общее благо- это мем, который был забыт в пользу интеллектуальной собственности.
El bien común es un meme que fue aplastado por la propiedad intelectual.

Он сократил слово" мимем" до" мем", потому что" мем" звучит хорошо, а также стало хорошим и эффективно распространяющимся мемом.
Que se abrevia como meme, sólo porque suena bien y hace un buen meme, un meme con difusión efectiva.

В своей книге Докинз утверждает, что мем- единица информации, находящаяся в мозгу и являющаяся мутирующим репликатором в культурной эволюции человечества.
En su libro, Dawkins sostenía que el meme es una unidad de información residente en el cerebro y el replicador mutante en la evolución cultural humana.