МЕНЯ ЗАСТРЕЛИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• dispararme
• disparar me

Примеры использования Меня застрелить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь меня застрелить?
¿Me vas a disparar?

Или ты собираешься меня застрелить?
¡¿O vas a dispararme?

Хотите меня застрелить?
¿Quieres dispararme?

Тебе придется меня застрелить.
Vas a tener que dispararme.

И что помешает тебе прямо сейчас меня застрелить?
¿Qué te impide dispararme ahora mismo?

Собираетесь меня застрелить?
Vas a dispararme?

Можешь меня застрелить, но я все равно поеду.
Podrás dispararme pero yo continuaré.

Собираешься меня застрелить?
¿Vas a dispararme?

Ему надо было меня застрелить перед своим уходом.
Debería haberme matado a tiros antes de marcharse.

Ты не можешь меня застрелить.
No puedes dispararme.

В прошлый раз Аманда пыталась меня застрелить.
La última vez que vimos a Amanda, ella trató de dispararme.

Не дай ему меня застрелить!
¡No dejes que me maten!

Ты уверена, что можешь меня застрелить?
Estás segura de que puedes dispararme?

Он не хотел меня застрелить.
Él no quería dispararme.

Если хотите остановить меня, вам придется меня застрелить.
Si quiere detenerme, tendrá que dispararme.

Пытался меня застрелить?
¿Estás tratando de dispararme?

Ты что, позволишь ей меня застрелить?
¿Dejarás que ella me dispare?

Ты можешь сейчас меня застрелить, но я все равно пойду.
Ahora, usted puede matarme, pero yo todavía voy.

Я сказала стрелку меня застрелить.
Le dije a un tirador que me disparara.

Если хотите, чтобы я замолчал, вам придется меня застрелить.
Si quiere callarme tendrá que pegarme un tiro.

Ты не можешь меня застрелить, да?
No puedes dispararme,¿verdad?

Я думаю, ты просто вовсе не хочешь меня застрелить.
Supongo que realmente no querías dispararme después de todo.

Так что если вы хотите меня застрелить- стреляйте.
Así que si quieren dispararme, entonces dispárenme.

Тогда вам придется меня застрелить, потому что я совершенно не собираюсь.
Entonces tendrá que dispararme, porque no tengo intención de.

Так что… если вы действительно готовы на это… вам придется меня застрелить.
Así que… Si realmente quiere seguir adelante con eso, va a tener que dispararme.

Да, ладно, просто я не хочу, чтобы этот идиот меня застрелил, Горд.
Ya bueno, no quiero que este idiota me dispare, Gord.

Меня застрелили, и эта пуля перенесла меня в прошлое.
Me dispararon y esa bala me llevó al pasado.

Меня застрелили.
Me dispararon.

Бабуля меня застрелила.
Me disparaste, abuela.

Кто-то меня застрелил" Одна пуля в грудь.
Dice…"alguien me disparó". Uno de calibre mediano.