МЕРИЛ на Испанском - Испанский перевод

• meryl
• merrill
• medir
• merryl

Примеры использования Мерил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как Мерил.
Como Meryl.

Мерил Дэвис.
Meryl Davis.

Спасибо, Мерил.
Gracias Merryl.

Мерил Стрип.
De Meryl Streep.

Госпожа Мерил.
Especialmente a la señorita Meryl.

Мерил Стрип- легенда.
Meryl Streep es una leyenda.

Кто мерил расстояние?
¿Quién he medido la distancia?

Нет, это ты меня пугаешь, Мерил.
No, tu me asustas, Meryl.

Мерил Стрип оказалась плохим парнем.
Meryl Streep es la mala.

Меня зовут Мерил. Вы вулканец?
Mi nombre es Maryl.¿Eres Vulcano?

Дамы и господа, Роберт Мерил.
Damas y caballeros, Robert Merrill.

Это моя бабушка, а не Мерил Стрип.
Esa es mi abuela, no Meryl Streep.

Ее звали Мерил Стрип в групповухах.
Le llaman la Meryl Streep de las orgías.

Я мерил температуру каждые шесть часов.
Tomé mi temperatura cada seis horas.

Никто не спасется от пистолетов Мерил!
Nadie puede escapar Las pistolas de Meryl.

Джулия, Мерил, Николь.
Las Julias, las Meryls, las Nicoles.

Думаю, Мерил Стрип через то же прошла.
Creo que a Meryl Streep le pasó algo parecido.

Мерил, я тебе говорила! Надо возвращаться в Висконсин.
Merril, te dije que debemos mudarnos de vuelta a Wisconsin.

Почему-то я не могу представить Мерил Стрип с Леонардо Дикаприо.
Logro no imaginarme a Meryl Streep con Leonardo Dicaprio.

Дело в Мерил- той девушке, что была со мной?
Es por Meryl? La chica que estaba conmigo?

Не могу поверить, что он женился на Мерил, чтобы забыть прежнюю любовь.
No puedo creer que se casó con Meryl por despecho.

Мерил Флетчер летчица… прекрасный профессиональный пилот.
Meryl Fletcher es una aviadora una buena aviadora profesional.

Это мой адвокат, Сэм Хейвуд и его помощник- Мерил Грант.
Le presento a mi abogado, Sam Haywood, y su asociado, Merrill Grant.

Крис мерил себя и окружающих жестоким и суровым моральным кодексом.
Chris se medía a sí mismo y a quienes lo rodeaban por un riguroso código moral.

Дети счастливы ты пахнешь как Мерил Стрип и я купил себе массажер для ног.
Los niños están felices, tú hueles como Meryl Streep… y yo tengo el masajeador de pies que siempre quise.

Ладно, Мерил Стрип, я бы хотел знать, как мы собираемся действовать в Уотергейт.
Bueno, Meryl Streep, me encantaría saber cómo vamos a actuar con el Watergate.

Научные рабочие группы являются одним из ключевых мерил того, насколько успешно" InterRidge" справляется со своей миссией.
Los grupos de trabajo científicos representan un método clave para medir la eficacia de los resultados que obtiene InterRidge en su misión.

Д-р Мерил Джеймс- Себро, Директор неправительственной организации" Ферст уорк интернэшнл", Тринидад и Тобаго;
Meryl James-Sebro, Directora de First Works International(organización no gubernamental), Trinidad y Tabago.

Сегодня в 10: 30 сэр Мерил Ллойд, британский премьер-министр, посетил премьер-министра Эмиля Бофора в его имении Ла Вердьер.
También en Francia… a las 10:30 de la mañana, Sir Merryl Lloyd, el Primer Ministro Británico, visitó al ex Primer Ministro Emile Beaufort en su retiro en Verdiere.

Я говорил с Мерил, они обещали заверить документы в течение двух недель, но за это они требуют 200 миллионов.
Hablé con Meryl, dijeron habían garantizar el periódico durante dos semanas, pero que quieren 200 millones para hacerlo.