МЕТЕОРИТНЫЙ ДОЖДЬ на Испанском - Испанский перевод

• lluvia de meteoritos
• lluvia de meteoros

Примеры использования Метеоритный дождь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Метеоритный дождь.
La lluvia de meteoritos.

Здесь метеоритный дождь.
Hay una lluvia de meteoritos.

Метеоритный дождь 1989- го.
La lluvia de meteoritos del'89.

Лунный метеоритный дождь!
¡Lo de la lluvia de meteoritos!

Метеоритный дождь начался. Ой.
Comenzó la lluvia de meteoritos.

Нет, это метеоритный дождь.
No. Fue la lluvia de meteoritos.

Хочешь увидеть метеоритный дождь?
¿Quieres ver una lluvia de meteoritos?

Посмотреть на метеоритный дождь? Тебе бы понравилась?
¿mirar una lluvia de meteoritos?

Приближается метеоритный дождь…'.
Hay una lluvia de meteoritos viniendo.

Метеоритный дождь- только начало.
La lluvia de meteóros son solo el empiezo.

Сэр, приближается метеоритный дождь!
Señor, viene una lluvia de meteoritos.

Помнишь тот метеоритный дождь несколько лет назад?
Recuerde que la lluvia de meteoros tuvimos hace unos años?

Разве у вас был метеоритный дождь?
¿Siguió habiendo una lluvia de meteoritos?

Ты была здесь с тех пор, как прошел метеоритный дождь?
¿Has estado aquí desde la lluvia de meteoritos?

Ты послал метеоритный дождь?
¿Entonces tú mandaste una lluvia de meteoritos?

В день, когда она Смоллвилль пролился метеоритный дождь.
El día que la lluvia de meteoritos golpeó Smallville.

Метеоритный дождь сегодня обещает быть восхитительным!
La lluvia de meteoros de hoy será sorprendente!

Видимо, его сбил метеоритный дождь.
Debió de estrellarse al aterrizar durante la lluvia de meteoritos.

Но метеоритный дождь- только начало, Кал- Эл.
Sin embargo, la lluvia de meteoritos es solamente el principio Kal-El.

Да, мы будем смотреть первый в моей жизни метеоритный дождь.
Sí, me va a llevar a ver mi primera lluvia de meteoritos.

Метеоритный дождь, землетрясения, та странная вещь с солнцем.
Lluvia de meteoros, terremotos, … esa cosa extraña con el sol.

Знаешь, 25 лет назад на Землю обрушился метеоритный дождь.
Ya sabes, hace 25 años, una tormenta de meteoros bombardeó la Tierra.

В общем, метеоритный дождь повлиял на мое тело и позволил мне телепортировать себя.
Básicamente. La lluvia de meteoritos afectó mi cuerpo y me permitió teletransportarme.

А я уже говорил, что сегодня вечером обещают метеоритный дождь?
¿Y mencioné que predicen una lluvia de meteoritos para esa noche?

О, я изучаю метеоритный дождь и те причудливые явления, которые он вызывает.
Hago un reporte sobre la lluvia de meteoritos y los fenómenos extraños que produjo.

Я нашел человека с очень интересным взглядом на метеоритный дождь.
Encontré a un hombre que tenía una muy interesante visión sobre la lluvia de meteoritos.

Мой отец любил повторять, что метеоритный дождь заразил Смолвиль, так или иначе.
Mi padre solía decir que… la lluvia de meteoritos infectó Smallville de alguna manera.

Но затем точно в предсказанный день был большой метеоритный дождь.
Pero entonces esa gran lluvia de meteoritos sucedió exactamente en la fecha que las piedras predecían.

Ты хотела показать мне метеоритный дождь, поэтому мы поехали в какую-то глушь, и когда начался звездопад, пошел дождь, проливенный дождь..
Querías enseñarme esa lluvia de meteoritos, así que conducimos a la mitad de la nada, y ese momento en el que esas estrellas fugaces empezaron a caer, lluvia, mucha lluvia..

В рассматриваемый день, ни один из наших спутников не обнаружил метеоритный дождь.
En el día en cuestión, ninguno de nuestros satélites detectó una lluvia de meteoritos.