МИСС ПАРКЕР на Испанском - Испанский перевод

• srta. parker
• señorita parker
• sra. parker
• señora parker

Примеры использования Мисс паркер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мисс Паркер!
Señorita Parker.

Дорогая мисс Паркер?
Querida Miss Parker?

Мисс Паркер ответит.
Turno de la señorita Parker.

Офис мисс Паркер.
Oficina de la Srta. Parker.

Поздоровались с мисс Паркер.
Saludó a la Srta. Parker.

Утро, мисс Паркер.
Buenos días, Srta. Parker.

Мисс Паркер, вы опоздали.- Да.
Srta. Parker, llega tarde.

Хорошо, мисс Паркер.
De acuerdo, Sra. Parker.

Мисс Паркер еще не пришла?
¿Ha llegado ya la Srta. Parker?

Вы работали с мисс Паркер?
Usted trabaja con la Srta. Parker,¿correcto?

Мисс Паркер, я доктор Хенсен.
Sra. Parker, soy el Doctor Hansen.

Может вас подвезти, мисс Паркер?
Podemos darle un ascensor, señorita Parker?

Итак, мисс Паркер, куда вы направляетесь?
¿Y a dónde se dirige, Sra. Parker?

Вы видели, как они напали на мисс Паркер?
¿Lo ha visto lastimar a la Sra. Parker?

Мисс Паркер, вы были напарником отца Нила.
Señora Parker, fue la compañera del padre de Neal.

Вы ничего не помните, не так ли, мисс Паркер?
No recuerda nada,¿verdad, Sra. Parker?

Мисс Паркер, у вас есть любимый орех?
Señorita Parker,¿tienes, um, algún fruto seco favorito?

Я сожалею о том, что с вами случилось, мисс Паркер.
Lamento lo que le sucedió, Sra. Parker.

Ты говорил, что мисс Паркер вернулась за кассу.
Dijiste que la Srta. Parker volvió detrás del mostador.

А вы- мисс Паркер, помощница Джеффа Консанта.
Y usted es la señorita Parker…- la asistente de Jeff Constant.

Я бы не говорила плохо о методах Мисс Паркер.
Yo no hablaría mal de los métodos de la señorita Parker.

Мисс Паркер, как долго вы работали на мистера Сейнза?
Señorita Parker,¿cuánto tiempo trabajó para el señor Sainz?

Мы понимаем, что между мисс Паркер и миссис. Резников было немало крови.
Según entendemos, hay encono entre la Srta. Parker y la Sra. Reznikov.

Хорошо мисс Паркер, возможно, если вы будите говорить, это поможет.
Vale, Srta. Parker, podría ser útil si dijera algo.

У нас есть недавно прибывшая студентка, пожалуйста, поприветствуйте мисс Паркер.
Tenemos una estudiante recién llegada, dad la bienvenida a la señorita Parker.

Мисс Паркер, Нина когда-нибудь просила купить ей болиголов?
Señora Parker,¿alguna vez Nina le preguntó cómo conseguir cicuta?

Что ж, мисс Паркер, позвольте спросить, как у вас возникла идея покупки" Метро" для Траска?
Srta. Parker, permítame que le haga una pregunta.¿Cómo se le ocurrió la idea de que Trask comprase Metro?

Мисс Паркер нет в городе, вместо нее будет Тэсс МакДжилл.
La Srta. Parker está de viaje, pero la Srta. Tess McGill asistirá en su lugar.

Мисс Паркер сказала, что собирается рассказать правду… но ей нужен еще один день.
La señorita Parker dijo que iba a confesarse… que solo necesitaba otro día.

Мисс Паркер, иногда первая жертва и это весьма вероятно, что она знала своего убийцу. Может быть они были знакомы.
Señora Parker, a veces la primera víctima… es muy importante, porque puede haber sido alguien que conociera.