Примеры использования Мистера коллинза на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
От мистера Коллинза.
De Mr Collins.Тогда мы должны проведать мистера Коллинза.
Deberemos visitar al Sr. Collins.Нет, мистера Коллинза пока еще нет.
No, el Sr. Collins todavía no ha llegado.Позвольте мне представить… мистера Коллинза.
Dejadme que os presente al Sr. Collins.Рассуждения мистера Коллинза весьма здравы.
La conversación del Sr. Collins es muy enriquecedora.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
поговорить с мистероммистер мозли
мистер шелби
мистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
мистер ропер
мистер муди
мистер сибли
Больше
Использование с существительными
мистер и миссис
мистер риз
мистер спок
мистер карсон
мистер президент
мистер пуаро
мистер шу
мистер монк
мистер палмер
мистер холмс
Больше
Как вы думаете, он имел в виду мистера Коллинза?
Вы должны спросить мистера Коллинза о моей маме.
Debería preguntarla al Señor Collins sobre mi madre.Костер готов, осталось лишь дождаться мистера Коллинза.
El fuego está listo para cuando el Sr. Collins regrese.Оно от моего кузена, мистера Коллинза, который, когда я умру, может выгнать вас всех из этого дома, как только пожелает.
Es de mi primo, el Sr. Collins, que cuando yo muera, podrá echarlas a todas ustedes de esta casa, cuando lo desee.Вы должны пойти и заставить Лиззи выйти за Мистера Коллинза.
Debe convencer a Lizzie de casarse con el Sr. Collins.Но, учитывая щедрое пожертвование мистера Коллинза, и основываясь на записях в деле Хоуп, подозреваю, что оно пройдет, как по маслу.
Pero considerando generosa donación del Sr. Collins y lo que veo en los registros de la esperanza, Sospecho que la entrevista va a ir bien.Шарлотт, позволь представить тебе моего кузена мистера Коллинза.
Charlotte, permíteme presentarte a nuestro primo, el Sr. Collins.Дэвид Бамбер воплотил образ льстивого священника мистера Коллинза, кузена мистера Беннета.
David Bamber actuó como el clérigo, Sr. Collins, un primo del señor Bennet.Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.
Creo que la Srta. Price acaba de asaltar al Sr. Collins.Обдумав характер мистера Коллинза и его положение в обществе, я уверена, что шансы прожить с ним счастливую жизнь, у меня те же, что и у других невест.
Y, considerando el carácter de Mr Collins y su situación en la vida, mis posibilidades Лиззи, я настаиваю, чтобы ты осталась и выслушала мистера Коллинза.
Lizzy.¡Insisto en que permanezcas donde estás y escuches al Sr. Collins!Люси Скотт сыграла лучшую подругу Элизабет и жену мистера Коллинза, Шарлотту Лукас.
Lucy Scott actuó como la mejor amiga de Elizabeth y la esposa del señor Collins, Charlotte Lucas.Но… может быть мне повезет, и я встречу какого-нибудь мистера Коллинза!
Pero… quizás si tengo mucha suerte,¡con el tiempo conseguiré otro Mr Collins!Мистер Коллинз. Я интересуюсь, не поможете ли Вы мне в одном деле?
Sr. Collins, me preguntaba si podrías me ayude con algo?Мистер Коллинз!
¡Señor Collins,!Думаю, мистер Коллинз хочет сделать вам комплимент, тетя.
Estoy segura de que el Sr. Collins desea hacerle un cumplido, tía.Мистер Коллинз наступил мне на платье и порвал его!
El Sr. Collins pisó mi vestido y lo desgarró.¡Lizzy!О мистер Коллинз!
¡Señor Collins!Мистер Коллинз сделал предложение Шарлотте Лукас!
¡Mr Collins le ha propuesto matrimonio a Charlotte Lucas!Почему мистер Коллинз не взял меня с собой?
¿Por qué no me llevaría el señor Collins también?О мистере Коллинзе и Лиззи!
¡Del Sr. Collins y Lizzy!Дорогой мистер Коллинз!
¡Mi querido Mr Collins!Вы думаете, что мистер Коллинз шантажировал констебля Добсона?
¿Crees que el señor Collins estaba chantajeando al agente Dobson?Спасибо, мистер Коллинз, теперь я совершенно спокойна.
Gracias, Mr Collins, es un gran consuelo.Мистер Коллинз сделал Лиззи предложение. И что ты думаешь?
El Sr. Collins le propuso matrimonio a Lizzy,¿Y qué crees?
