Примеры использования Мистер холмс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прощайте, мистер Холмс.".
Adiós, Sr Holmes.".Мистер Холмс не…- Замолчите!
Sr Holmes no… silencio!Зовите меня мистер Холмс.
Llámame Mr. Holmes.Мистер Холмс, ваш отец говорил вам обо мне?
Sr. Holmes,¿le habló su padre sobre mí o no?Китайская пословица, мистер Холмс.
Proverbio chino, Mr. Holmes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
поговорить с мистероммистер мозли
мистер шелби
мистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
мистер ропер
мистер муди
мистер сибли
Больше
Использование с существительными
мистер и миссис
мистер риз
мистер спок
мистер карсон
мистер президент
мистер пуаро
мистер шу
мистер монк
мистер палмер
мистер холмс
Больше
Да, но мистер Холмс не обычный клиент.
Sí, pero el Señor Holmes no es el típico cliente.Вы должны мне помочь, мистер Холмс.
¡Tiene que ayudarme, Sr Holmes!Мистер Холмс, я сделал все что вы просили.
Señor Holmes, He hecho todo lo que me habéis pedido.Не меня нужно арестовывать, мистер Холмс.
No es a mí a quien deberían detener, Sr. Holmes.Мистер Холмс, ваш отец рассказал обо мне или нет?
Sr. Holmes,¿le ha hablado su padre de mí o no?Нас ждет бесконечное веселье, мистер Холмс. Правда?
Tendremos una diversión sin fin, señor Holmes,¿verdad?Мистер Холмс, как Калвертон вас уговорил?
Sr. Holmes,¿cómo le convenció Culverton para hacer esto?При всем уважении, мистер Холмс, вы хорошо знаете Джона.
Con todo respeto, Sr. Holmes, conoce muy bien a John.Но это было не достаточно хорош, мистер Холмс.
Pero eso no fue lo suficientemente bastante bien, señor Holmes.Мистер Холмс, Мисс Уотсон, познакомьтесь с Иветт Эллисон.
Sr. Holmes, Srta. Watson, les presento a Yvette Ellison.Я капитан Грегсон, это мисс Ватсон, мистер Холмс.
Soy el capitán Gregson, ella es la Srta. Watson, el Sr. Holmes.Одно слово, мистер Холмс, и оно навсегда изменило мой мир.
Una palabra, Sr. Holmes, y cambió mi mundo para siempre.Очень сложно найти вашу болевую точку, мистер Холмс.
Muy difícil encontrar un punto de presión en usted, Sr. Holmes.Кое-что случилось, мистер Холмс, что-то необычное и ужасающее.
Algo ha sucedido, Sr. Holmes. Algo… inusual y aterrador.Применяйте свои салонные фокусы в другом месте, мистер Холмс.
Emplee sus trucos de salón en otra parte, señor Holmes.Это ваша единственная надежда, мистер Холмс. Ставите на аневризму?
Tu única esperanza, Sr. Holmes, es apostar contra la aneurisma?Майк, это детектив Белл, Мисс Ватсон и мистер Холмс.
Mike, ellos son el detective Bell, la Srta. Watson y el Sr. Holmes.Мистер Холмс может сказать такие вещи просто глядя на человека.
El Señor Holmes puede decir cosas como esa… sólo con mirar a una persona.Коррин, это детектив Белл и консультант полиции мистер Холмс.
Corrine, él es el detective Bell y su asesor, el Sr. Holmes.Мистер Холмс консультант полицейского управления, мистер Кастилло.
El Sr. Holmes es un consultor del departamento, Sr Castillo.Три раза мы пытались убить вас и вашего компаньона, мистер Холмс.
Tres veces tratamos de matarle y a su compañero, Sr. Holmes.Они сказали мне, что мистер Холмс секретное оружие полиции Нью-Йорка.
Me dicen que el Sr. Holmes es el arma secreta de la policía de Nueva York.А учитывая вашу репутацию, полагаю вы не упустили ничего, мистер Холмс.
De su reputación. Asumo que usted no lo hizo, Sr Holmes.Мисс Уотсон и ее партнер там, мистер Холмс, консультируют департамент.
La señorita Watson y su pareja allí, señor Holmes, consultar por el departamento.Мы контролируем активы на миллиарды долларов, мистер Холмс.
Controlamos activos por valor de miles de millones de dólares, señor Holmes.
