МИСТЕРА КОУЛА на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Мистера коула на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И Мистера Коула.
Y el del Sr. Cole.
Вы про мистера Коула?
¿Se refiere al Sr. Cole?
Захватываем координаты мистера Коула.
Localizando las coordenadas del Sr. Cole.
Это соленья мистера Коула.
Las conservas en vinagre del Sr. Cole.
Ванда, попроси мистера Коула отвезти нас обратно в Банши.
Wanda, dile al señor Cole que nos lleve de vuelta a Banshee.
А теперь словами мистера Коула Портера:.
Y como dijera el Sr. Cole Porter:.
Пошлем мистера Коула и мистера Рамси расследовать.
Enviemos Sr. Cole y el Sr. Ramse a investigar.
Возвращение мистера Коула запущено.
La atadura del Sr. Cole ha sido activada.
Самая большая угроза для мистера Коула- он сам.
El peligro más grande para el Sr. Cole es el Sr. Cole.
Мистера Коула упомянули на записи 30- летней давности.
El nombre del señor Cole estaba en una grabacion hecha hace 30 años.
У нас заканчивается время на то, чтобы вытащить мистера Коула.
Nos estamos quedando sin tiempo para traer de vuelta al Sr. Cole.
Потому что вы хотите вернуть мистера Коула так же сильно, как и я.
Porque está tan motivado como yo para traer de vuelta al Sr. Cole.
Мы подумали, что есть вероятность, что сначала вы встретили мистера Коула.
Creemos que en virtud de ese cargo conoció al señor Cole.
Ну, мы хотели бы осмотреть офис мистера Коула, попытаться понять, над чем он работа.
Bueno, nos gustaría revisar el despacho del Sr. Cole, para ver si descubrimos en qué estaba trabajando.
Что бы ты не делал, продолжай отслеживать сигнал мистера Коула.
Hagas lo que hagas,mantén bloqueada la señal del localizador del Sr. Cole.
И независимо от того, окажутся его заявления правдой или нет, очевидно, ум мистера Коула был выдающимся.
Y ya sea que sus afirmaciones resulten ser correctas o incorrectas, obviamente el Sr. Cole tenía una mente singular.
Не обижайтесь, мистер Коул, но я говорила с Адлером.
Lo siento, Sr. Cole, pero he hablado con Adler.
Мистер Коул кастрат.
El señor Cole estar castrado.
А мистер Коул потерял лучшего друга.
Y el Sr. Cole acaba de perder a su mejor amigo.
Мистеру Коулу нужна показательная казнь.
El Sr. Cole quiere dar un ejemplo.
Мистер Коул!
¡Señor Cole!
Мистер Коул работал на Баррет Уайт Кэпитал, инвестиционную фирму.
El Sr. Cole trabajaba para Barrett White Capital, una empresa de inversiones.
Скажите, мистер Коул, кто вы тогда?
Digame, señor Cole, lo eres, entonces?
И, очевидно, мистер Коул, но мы узнаем это, только когда вернем его.
Y presumiblemente el Sr. Cole, pero lo sabremos cuando lo recuperemos.
Мистер Коул, у вас, кажется, что-то в ухе.
Señor Cole, parece que tiene algo en su oído.
Мистер Коул, это Мадани Васэм.
Señor Cole, soy Madan Wasem.
Простите, мистер Коул, вас заселили не в тот номер.
Mis disculpas, Sr. Cole, pero lo tenemos en la habitación equivocada.
Мистер Коулу придется принять это, рано или поздно.
El Sr. Cole tendrá que aceptar que fue lo segundo.
Угадайте, кто к вам пришел, мистер Коул?
¿Sabe quién ha venido a verle, señor Cole?
Мама, смотри, что мне подарил мистер Коул.
Mira lo que me dio el señor Cole, mamá.
Результатов: 30, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский