МОНЕТКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• moneda
• monedas
• penique

Примеры использования Монеткой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шкафчики управляемые монеткой.
Cacifos fichas.

А это трюк с монеткой.
Ese es el truco de la moneda.

Ты не использовал трюк с монеткой.
No intentes el truco de la moneda.

Но вы делаете фокус с монеткой, и вид у вас такой.
Haces trucos con monedas y tienes esa apariencia.

Почему трюки с монеткой?
¿Por qué trucos de monedas?

Можете стать новенькой блестящей монеткой.
Puede ser un nuevo y brillante penique.

Китая Эксплуатируемый Монеткой Стул Массажа Стул Массажа Монетки.
China Silla masaje monedas Silla masaje.

Ой- ей. Папин фокус монеткой.
Mira, papá con su truco de la moneda.

Ты монеткой решал, делать ли мне предложение?
¿Revoleaste una moneda para decidir si te casabas o no conmigo?

Вот откуда эти фокусы с монеткой.
Aquí empezó el truco de la moneda.

Он подошел ко мне с блестящей монеткой в правой руке.
Él se acerco, con una moneda brillante en su mano derecha.

Намекни мне, в чем фишка трюка с монеткой?
Dame una pista sobre el truco de la moneda.

Он наряжал жертв, убивал их и проделывал свой маленький трюк с монеткой. Все это занимало около восьми часов.
Vestía las victimas, las mataba y hacía su pequeño truco de la moneda… todo le llevaba alrededor de ocho horas.

Сейчас я начну с небольшой манипуляции с монеткой.
Ahora, iniciarás con el truco de la moneda.

Сейчас это просто кучка придурков, которые думают, что сразят вас наповал летающей монеткой.
Ahora son solo unos idiotas que piensan impresionarte flotando monedas con la mente.

Не этот, этот мне нужен для фокусов с монеткой.
Éste no, porque es para hacer trucos con monedas.

Я пытаюсь объяснить вам, Док, что чувствую, будто всю свою жизнь я был монеткой на рельсах.
Lo que intento decirle, doctor, es que me siento como si hubiera sido un penique en las vías del tren toda mi vida.

Все началось с монетки, застрявшей в двери.
Todo comenzó con una moneda en la puerta.

Мы могли бы бросить туда монетку и пожелать, чтобы он сам очистился.
Podríamos tirar un penique ahí y desear que se desembozara.

Монетка Металла.
Moneda metal.

Эта монетка похожа на ту, о которой вы думаете.
Esta moneda luce similar e aquella en la que está pensando.

Так что, монетка за мысль?
Así que¿un penique por sus pensamientos?

Видишь монетку на полу?
¿Ves ese penique en el suelo?

А тебе монетка и отмороженый парень.
Tú ganas la moneda y el tío congelado.

Монетка, доставившая мне удовольствие?
¿Una moneda que te trajo placer?

Он перестал монетки собирать, Бога ради.
Se paró a recoger un penique, por el amor de Dios.

У нас есть монетка с вероятностью получения" орла" равной, 7.
Considera una moneda que tiene una probabilidad de que de cara de 0.7.

Монетку за твои мыслишки.
Un penique por tus pensamientos.

Пусть монетка решит.
Que decida la moneda.

Папочка, можно и мне монетку бросить?
Papi,¿puedo tirar un penique?