Примеры использования Fichas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo fichas".
Fichas, por favor.
Añadir fichas.
¿Las fichas sobre la mesa?
Licencia de conducir, fichas médicas, UB40s.
Одительские права, медицинские карты и остальное.
Люди также переводят
No son fichas, es una tarjeta de crédito que.
Это не жетоны, это кредитки, которые ты.Boliche Familiar. Se me acabaron las fichas.
Здесь куча семейных игр, у меня закончились жетоны.Entrego las fichas, igual que aquí.
Выдаю жетоны- почти как здесь.Disculpe señor, pero no se permite tomar las fichas de otro jugador.
Efectivo a fichas, fichas a efectivo.
Наличные на жетоны, жетоны на наличные.Apenas podíamos identificarlos, incluso con las fichas dentales.
Мы едва смогли идентифицировать их, даже при помощи зубной карты.Aquí tengo las fichas de cuatro sujetos.
У меня тут четыре карточки на разные трупы.Las fichas son delgadas y de plástico por una razón.
Жетоны не зря такие тонкие и сделаны из пластика.El módulo está dividido en dos fichas: Timbre, y Teclado.
Necesitaremos fichas de todos los que ingresaron.
Мне нужны карточки на всех, кого привезли.Y luego muestras tus manos para confirmar que no estás robando fichas.
Потом показываешь свои руки, чтобы убедились, что ты не стырила фишки.China Conjunto fichas Scrabble calidad superior.
Китая Эрудит плитки набор Высокое качество плитки Scrabble.Cuando esto acabe, ni siquiera podrá recuperar sus tres millones en fichas.
Когда все закончится, ему даже не вернуть те 3 миллиона за фишки.Él puso las fichas en su cartra y luego ustedes se lo llevaron.
Он положил фишки в сумку, и вы потом пропали с ней.El material educativo incluye una guía para los empleadores y fichas descriptivas.
Esas fichas que me mostraste anoche… no las aceptaste por ti.
Жетоны, которые ты мне вчера показал… ты их принимаешь не для себя.Tus pequeños ayudantes interrogan a mis pacientes espían mis fichas médicas interceptan mis recetas.
Твои помощнички допрашивают моих пациентов, таскают мои карты, перехватывают рецепты.Hacer parpadear las fichas coincidentes cuando se selecciona la primera.
Подсвечивать совпадающие плитки, когда выбрана одна из них.Fuente Fichas Epidemiológica del Programa Nacional de SIDA/ITS.
También se distribuyen publicaciones, folletos, fichas descriptivas y carteles en los idiomas oficiales.
Также распространяются публикации, брошюры, информационные бюллетени и плакаты на официальных языках.También llevaría las fichas médicas de las personas que participaran en el programa.
В ней также будут храниться медицинские карты лиц, участвующих в этой программе.Ya les he dicho que las fichas se clasifican por número de cuarto.
Сколько можно повторять? Карты распределены по номерам комнат.Iii Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales y carpetas de información.
Iii Folletos, opúsculos, fichas de datos gráficos, murales, carpetas de información.
Iii буклеты, брошюры, бюллетени, настенные материалы, комплекты информационных материалов.Iv Folletos, opúsculos, fichas de datos, murales, carpetas informativas.
Iv буклеты, брошюры, фактологические бюллетени, настенные материалы, подборки информационных материалов.
