МОСТУ на Испанском - Испанский перевод

• puente
• bridge

Примеры использования Мосту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он на мосту.
¡Está bajo el puente!

Мосту Монблан на.
Puente del Mont-Blanc hacia.

Инженер мосту.
Ingeniería a Puente.

По мосту короля Хуссейна.
Los Puente del Rey Hussein.

Сканер- мосту.
Escáner llamando al Puente.

В фильме" Девушка на мосту".
LA CHICA SOBRE EL PUENTE.

Это конюшня на мосту Айви в Бруклине.
Los establos de cabalgata Ivy Bridge en Brooklyn.

Тут девушка на мосту.
Una chica en el puente Glenhurst.

Работа на мосту начинается в 5 утра" ЧТО?
El trabajo en los arranques del puente en 0500."¿¡Qué!

Ты повернешь на мосту,?
¿Vas a girar en medio del puente?

Они не выпустят Прайора на мосту вместе с Пауэрсом.
No van a soltar a Pryor con Powers en el puente.

Это было на старом мосту.
Eso fue en el puentecillo viejo.

И что она хочет встретиться на мосту в конце неделе.
Me citaba en un puente, al final de la semana.

Вчера он спас 12 человек на мосту.
Anoche, en el puente de Manhattan, salvó una docena de vidas.

Мне нужно чтобы вы проехали по этому мосту через канал. Как поняли?
Necesito que sigan por el puente del canal.¿Me recibe?

Они повесили нашу подругу и ее сыновей на мосту.
Colgaron de un puente a nuestra amiga y a sus hijos.

Кортеж номер 1 движется по мосту Инчхон.
Código 1 la comitiva se está moviendo hacia el Puente de Incheon.

Мы часто гуляли по Вильямсбургскому мосту.
Solíamos pasear por el puente de Williamsburg a todas horas.

К тому времени мы будем на Мосту к Полной Свободе.
Y estaremos en el Puente a la Libertad Total para ese momento.

У меня есть вопрос о камерах на мосту.
Tengo una pregunta sobre las cámaras del Puente de la Desolación.

Марта раньше долго прогуливалась, по мосту, когда ее мама болела.
Martha solía dar largos paseos por el viaducto cuando su madre estaba enferma.

По пути отсюда в Санта Марию, поезд пойдет через горное ущелье по мосту.
De aquí a Santa Maria, habrá algún desfiladero con un puente de caballetes.

Белый парень, лет 20, в шапочке, на мосту на час.
Un hombre blanco, veintitantos, con gorra… en el puente a la 1.

Я ехала домой по мосту и просто подумала может быть это будет оно.
Estaba conduciendo a casa por el puente… y solo pensé… tal vez esto sería la solución.

Вижу подозреваемых. Направляются на Восток по мосту на Седьмой улице.
Contacto visual yendo al oeste en el puente de la 7a.

Красный Ферарри следует на восток по направлению к мосту.
El vehículo es un Ferrari rojo en dirección este cruzando el puente de la Cuarta.

Но вам нужно будет продвинуться немного вперед к мосту чтобы погрузить все мешки.
Pero tendréis que hacerlo avanzar hasta el puente para descargar todas las sacas.

Если бы вы недавно не убежали, там, на мосту, с вами этой неприятности не случилось бы.
Pero si usted no hubiera corrido, cuando se encontraba en el puente… nada de esto habría ocurrido.

И да, вы захватили его престол, его королеву и королевство. А так же его любимые рубашки и его еженедельные игры на мосту.
Y sí, te apoderaste de su trono y de su reina y de su reino y de sus camisas favoritas y de su partido de bridge semanal.

А ты едешь по мосту Мистик, а эта хрень прямо за тобой… из трещины высовывается ружье. И я тебя спрашиваю, что ты будешь делать?
Así que estás en el Mystic Bridge, con esa cosa detrás tuyo… se abre el parabrisa y te preguntan,¿qué vas a hacer ahora?