МОСТУ на Чешском - Чешский перевод

• mostě
• bridge
• můstku
• mostu
• most
• mostem

Примеры использования Мосту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он на мосту.
Je pod mostem!

Доктор, что вы делали на Мосту?
Co jsi dělal na můstku, Doktore?

Я буду на мосту.
Budu na můstku.

Опознан по зубному мосту.
Identifikovaný na základě zubního můstku.

Это конюшня на мосту Айви в Бруклине.
Jízdárna v Ivy Bridge v Brooklynu.

Только по мосту.
Hned za mostem.

У них на Мосту передатчик психо- помех.
Mají na můstku vysílač psychického rušení.

Как работается на мосту, Иззи?
Jaký je to pracovat na Stoun Bridge, Ezzie?

Я фотографировала на мосту, когда они окружили меня.
Jsem fotil na můstku, když mě obklopen.

По мосту проходит европейский автомобильный маршрут E06.
Po mostech vede evropská silnice E6.

Тааак, Встретимся на мосту на 6- ой улице.
Fajn, setkáme se na 6th Street Bridge.

Ее машину нашли пустой на Бродвейском мосту.
Její auto bylo nalezené opuštěné na Broadway Bridge.

Так маленькая девочка из аварии на мосту, она впорядке?
Ta holčička z té nehody na mostu… je v pořádku?

Это приведет вас к тропке, которая ведет прямо к мосту.
Dovede vás to k pěšině, která vede přímo k mostu.

Всем группам: она идет на юг, к мосту. Подтягивайтесь.
Všem týmům, Směřuje na jih k mostu, obkličte ji.

Мы проедем по мосту Коронадо со скоростью 90 миль в час.
Pojedeme přes Coronado Bridge rychlostí 90 mil za hodinu.

Мне нужно вернуться к мосту и поискать друга.
Potřebuji se na ten most vrátit, abych našla svého přítele.

На мосту" Золотые Ворота" стоял хаммер, и я говорю о машине.
Na Golden Gate Bridge stál Hummer a mluvím tady o autě.

Ты знала, что в Бруклинском мосту есть секретная комната?
Věděla jsi, že je v Brooklynském mostu tajná místnost?

Последний раз, когда я видел Анабель она была одна на мосту.
Když jsem naposledy viděl Anabelle, byla sama na Můstku.

Во вторник я был на мосту Централ- авеню, он спас мою жизнь.
Byl jsem v úterý na mostu Central Ave, zachránil mi život.

Если не будешь есть зелень, мы отошлем тебя к мосту Дьявола.
Když nebudeš jíst zeleninu, tak tě pošleme na Ďábleský most.

Что приводит нас к" Мосту в Бронкс", роман Майкла Чесслера.
Což nás přivádí k Most do Bronxu, románu Michaela Chesslera.

Это позволит сделать вещи легко, когда вы приходите к каждому мосту.
To bude dělat věci jednoduché, když přijde na každého mostu.

Люди идут по мосту, их больше или меньше, в зависимости от времени.
Lidé chodili přes most. Hodně, málo, podle denní doby.

Я поднимусь и остановлю их, когда они будут проходить по мосту.
Půjdu nahoru a zastavím je, ve chvíli, kdy budou přecházet přes most.

Она шла по мосту, посмотрела вниз… и увидела свое отражение в воде.
Běžel přes můstek a podíval se dolů. Uviděl ve vodě svůj odraz.

Сантьяго Соль был подозреваемым в аварии мосту, в которой погибла жена Тэйта.
Santiago Sol byl podezřelým v tý srážce, při který zemřela Tatova žena na mostě.

Я встречаю тебя на мосту, и вижу большую немую улыбку растянутую на все лицо.
Připojím se k tobě na můstku a ty se tak přiblble usmíváš.

Они пришли по сухопутному мосту, который позже был разделен из-за сдвига тектонических плит.
Přišli… přes pevninský most, který byl později oddělený posunem litosférických desek.